Irodalmi Szemle, 2020
2020/4 - MÁRAI 120 - SZABÓ LŐRINC 120 - Szávai János: Örleytől Kertészig: a Márai-kép változásai (tanulmány) / MÁRAI 120
Cseled is erkezik hamarosan Kassarol, egy Zsofika nevii tot lany, Matzner Lola sziileinek a hazabol. Bar az Egy polgar vallomasaiban nem esik rola szo, feltetelezhetjiik, hogy Zsofika a hatodik emeleti cseledszobaban lakik, az ilyen hazakban ugyanis a legfelso emeleten levo, minden lakashoz tartozd szobaban helyezik el a szemelyzetet. Mintha a polgari eletmodhoz tartozna, Marai hamarosan autot vasarol, amellyel honapokon keresztiil jarja azutan az orszagot. Vagyis Marai Sandor egeszen mast valaszt, mint irotarsai, mas az eletformaja, igy aztan majdnem hogy idegennek szamit abban a kozegben, amelyet irodalmi eletnek neveziink. Lorinczy Huba idezi es elemzi egy tanulmanyaban Marainak az irok kozti maganyossagat. X. kerdesere - olvashatjuk Marai egy 1946-os naplo bejegyzeseben -, hogy van-e olyan irotars, akivel beszelgetni szokott, az fro azzal felel, hogy volna egy, meghozza Illyes Gyula, akivel tudna eszmet cserelni, de vele meg, bizonyos jellembeli tulajdonsagai miatt nem lehet. Illyes az egyetlen, magyarazza, aki feler hozza teljesitmenyben, tehetsegben, de vannak olyan gyengei, amelyek miatt nem johet letre a dialogus. A nagyok meghaltak, a tobbiek pedig nincsenek a lehetseges dialogus szinvonalan.1 1 Vo. Lorinczy Huba, Jllyes az egyetlen, akivel beszelhetnek...”: Marai Sandor Illyes-kepe avagy: Egy elfogultsag tbrtenete, Forras, 2002/11, 44. 2 Roland Barthes, Le degre zero de lecriture, Paris, 1953. Nem meglepo tehat, hogy sokan idegenkednek Maraitol, es hogy ennek az idegenkedesnek, akar mas szinten, egyesek hangot is adnak. Marai sikerei a harmincas evekben, es hiveinek feltetlen rajongasa a masik oldalon ingerult, akar elfogult velemenyeket eredmenyez. Az uj rendszer, s azon beliil kiilonosen Lukacs Gyorgy 1947-es, ideologikus kritikaja logikusnak tekinthetd, Marainak a hagyomanyhoz vald viszonya, a polgarsag hivatasarol vallott nezetei teljesseggel szembe mentek a marxista felfogassal. Ez a fajta marxista kritika, mint Roland Barthes mondja Az irds nullfokdbarr, egyuttal itelet is, nem pusztan esztetikai, hanem tarsadalmi-jogi es hatalmi szempontbol is. Marai megertette ezt, s le is vonta belole a tanulsagot. Letezett azonban egy masik fajta idegenkedes is, az irodalmi vilagon beliil. Ennek a legismertebb kepviseloje Orley Istvan, aki a Nyugatban, illetve a Magyar Csillagban kozolt kritikaival eroteljesen befolyasolta a kesobbi Marai-recepciot. 1 2
