Irodalmi Szemle, 2020

2020/12 - HIZSNYAI ZOLTÁN - Minden(ki) ugyanott (H. Nagy Péter, Macsovszky Péter, Nagy Hajnal Csilla, Németh Zoltán és Vida Gergely beszélget Hizsnyai Zoltán Minden ugyanott [2019] című verseskötetéről) / HIZSNYAI ZOLTÁN

csolatos kontextusok. De ez valoszinuleg forditva is igaz, es innen nezve ezt a poetikai dinamikat, kiegeszitve az intermedialis vonatkozasaival, akar Tozser Arpad bizonyos eljarasaival is rokonitanam. Metakanonikus pozicidbol ez egyebkent nagyon termekeny ertelmezesi terep lehet, hiszen az alakzatok rnaguk is kijelolik a hozzaferesiiket biztosito vilagirodalmi tampontokat.

I Irodalmi Szemle: Mi a velemenyetek Tsuszo Sandor alakjardl es hatasarol?

IH. Nagy Peter: A Tsuszo-jelenseg jol bemozditott es dinamizalt egy posztmodern latasmodot, illetve kialakitott egy fiktiv figura kore szovddd haldzatot. Errol viszont Nemeth Zoli tudna tobbet meselni, mert ennek a halozatnak az adatvizualizaciojat is elvegezte. Nem, Zoli?

I Nemeth Zoltan: Valoban, valami elkepesztd tortent Tsuszo Sandorral, kollektiv alnevkent kepes volt magaba szippantania avantgardokat es konzervativokat, realistakat es posztmoderneket, kanonikus es marginalis szerzoket. Raadasul abban is parjat ritkito jelenseg volt, hogy mint egy onmagat a mocsarbol hajanal fogva kihtizd Miinchhausen baro, kepes volt a semmibdl megteremteni onmaga recepciojat, sot dnmaga irodalomtorteneti helyet is szitualni, ami egeszen elkepesztd, unikalis jelenseg (meg Weores Sandor Psychejeben is csak nyomai vannak egy ilyen lehetosegnek, mas alnevek pedig nem kapcsoltak be ezt a kiterjesztesdimenzidt). Bizonyos esetekben a recepcid meg szorakoztatobb-szinvonalasabb is, mint egy-egy Tsuszo Sandor-vers. Tozser Arpad irta 2002-ben az Irodalmi Szemleben Hizsnyairol, hogy „Az altala teremtett Tsuszo Sandor, a jeles kozep-europeer literator es szellemi vilagkalandor nevet egy idoben egy egesz mozgalom, a szlovakiai magyar fiatalok un. Irodia Kore a zaszlajara tuzte, de akkoriban kituno erdelyi, delvideki es anyaorszagi koltok is irtak elmes Tsuszo-verseket: ironikus es onironikus szovegeket, tobbertelmu, sokszintu stilusparodiakat, maliciozus palimpszeszteket. A remek irodalmi (alkoto) jatekot maga Tsuszo Sandor alias Hizsnyai Zoltan hirdette meg egyik verseben, igy: Legyel helyettem en! (Mikor a tyukok...). I Kozben pedig az tortent, ami az irodalom torteneteben nem is olyan ritka eset: a teremtmeny hirnevben tulnott a teremtojen.”