Irodalmi Szemle, 2019

2019/10 - Fodor Péter: Fából ötkarika. Varasdy Dezső: Nehéz kesztyűk (tanulmány)

fiktiv tortenet resztvevoive valtak (ez akar egyazon filmben is megeshetett, pl. az 1951-es Civil apalyanban, melyben mig pl. Papp Laszlo, Keleti Agnes vagy Gyarmati Olga sajat nevet viseli, addig Szusza Ferenc a futballista-esztergalyos Teleki Joskat jatssza), abban a tekintetben viszont Varasdy ketsegteleniil uj dramaturgiai megoldast valasztott, hogy Papp Laszloval annak az Acs Laszlonak a szerepet jatszatta el, akinek a filmben megjelenitett dkolvivd palyafutasat a szerzdk dontoreszt az ot alakito sportold karrierjebol emeltek at. Amit pedig maguk hozzatettek, az - az egyontetuen negativ kritikai fogadtatas tanusaga szerint - meg a nem epp derus ’57-es esztendo varakozasait is alulmulta. Ahhoz kepest, hogy az edzd-sportujsagiro Peterdi Pal novellajabol egy a rendezot is magaban foglalo, negyfos csapat irta a forgatokdnyvet (koztiik olyan, mar a 2. vilaghaboru elott jatekfilmes rutint szerzo alkotoval, mint Kolozsvary Andor), a vegeredmeny az Esti Hirlap itesze szerint „gyermetegen naiv”5

lett - ami mar csak azert is lesujto ertekeles, mert ha van hely, ahol nem kifizetodo a naivitas, az a boksz ring es kornyeke. A film introjaban a total planban mutatott dkolvivd-merkdzesre uszik ra a stablista, amelyet bongeszve egyfelol bizakodhat a nezo, hogy a sportjelenetek szinvonalasak lesznek (leven a kor ismert magyar dkdlvivoi olvashatoak rajta - bennuk aztan nem is kell csalatkoznunk), masfelol biografikussag es kitalaltsag tekinteteben mar szerep es „szinesz” nevenek osszetarsitasaban megmutatkozik az a (termekennye nem valo) eldontetlenseg, amelyre fontebb mar utaltam. A foszerepet alakito olimpiai bajnok es karaktere keresztneve azonos, aminek nem meglepo modon az lesz a kovetkezmenye, hogy a filmben ot leginkabb Lacikent emlegetik, edzojenek csak keresztneve van, mely megegyezik a Papp Laszlot 1946-tol trenirozd Adler Zsigmondeval (aki maga is felbukkan a stablistan a sportjelenetek felelosekent), Bene Laszlo egy 1957-ben kifejezetten homofonikusan hato karakternev (Petrusovszky) mellett tunik fol, raadasul utana jon a listan a „lengyel edzo” - az a nezo, aki maga ele tudta idezni az 1949-ben nehezsulyban Europa-bajnoksagot nyert ma-5 T. Polgar Istvan, Nehez kesztyilk, Esti Hirlap, 1957. januar 10., 2.