Irodalmi Szemle, 2019
2019/7-8 - Reichert Gábor: Juhász Ferenc Apám című époszának szövegváltozatai (tanulmány) / JUHÁSZ FERENC
Juhasz-mu, amely tobbfele verzioban hozzaferheto. Egy lehetseges magyarazatkent es befejezesiil hadd idezzem Juhasz Ferenc utoszavat 1971-ben megjelent gyujtemenyes kotetebol: [MJost mar tudom: a mu csak a halallal vegleges. Csak a halallal befejezett. Munkaim uj kiadasaiban mindig javitottam verseimen: ami valtoztatni-valot ereztem: megvaltoztattam, ami javitani-valdt: kijavitottam! En nem szegyellem ezt a kolteszet-modszert, vagy munka-folyamatot. A befejezettseg, a megelegedettseg resze sohase volt koltoi es emberi termeszetemnek. De mindig a kemeny ftelet, a tevekeny szorongas, a konok izgalom. [...] A jovo-ido embere, ha egyszer rahajol sarra-olvadt szivemre, konyveimben ha tunodve lapoz, megerti majd koltoi letem termeszetet, megerti tan: mit miert tettem.30 3 0 Juhasz Ferenc, Utoszo = Uo, A mindenseg szerelme. Osszegyujtdtt versek 1946-1970 (Masodik konyv: Titkok kapuja), Szepirodalmi, Budapest, 1971,923.
