Irodalmi Szemle, 2019
2019/6 - TÖRÖK - Gábori Kovács József: Pályakép, költői beszély vagy romantikai eposz? Szász Károly Losárdi Zsuzsánája (tanulmány)
VITA A LOSARDI ZSUZSANA MUFAJA KORUL A Losardi Zsuzsana egy Szasz koraban meg torteneti, ma viszont mar fiktiv szemelynek tartott noiro elettortenetet tartalmazza.46 A mese roviden a kovetkezo. Az atyai hazbol tiltas ellenere is rendszeresen vadaszni szoko Zsuzsanat egy alkalommal megsebzi egy vadkan, melyet Rakoczy [!] Ferenc iildoz. A lany elso latasra beleszeret a fejedelembe, majd miutan apja ferjhez adna egy Erdos nevu ferfihoz, Rakoczy taboraba szokik batyja, Gabor utan. Itt vegiil be kell latnia, hogy remenytelen szerelmet taplal a hazas fejedelem irant. Ennek ellenere a sereggel marad, sot megmenti Rakoczynet az elfogasara toro csaszariaktol azaltal, hogy a fejedelemasszonynak adja ki magat. Igy azonban Zsuzsana keriil fogsagba, mig batyja hosi halalt hal. Harom evi raboskodas utan Rakoczyne kozbenjarasara szabadul, majd hazater es kibektil haldoklo apjaval. Ekkor tudja csak meg, hogy az dt es Gabort is korabban kitagadd apa vegrendeleteben Erdosre hagyta vagyonat, aki a temetes utan meg is jelenik es megkeri a lany kezet. Zsuzsana a kenyszerhazassag elol ujra Rakoczyhoz menekiil, am arrol, hogy a tovabbiakban hogyan szolgalta a fejedelmet, csupan annyit tudunk meg, hogy huszonot ewel kesobb o vezeti at Rakoczy fiat, Jozsefet az Olt folydn. A biralok - Berczy Karoly, Fabian Gabor, Kemeny Zsigmond, Levay Jozsef-47 a muvet nem tartottak koltoi beszelynek. A munkat es a cimszerepldt egyarant lirai termeszetunek talaltak, es kifogasoltak, hogy Zsuzsanat szerelme nem ragadtatja „oly kiizdelmekre, melyek kozt hosileg diadalmaskodhatnek vagy elbukhatnek.” Hibasnak talaltak tehat a jellemrajzot es a cselekmenyt is, amit nyiltan ki is jelentettek, es e hibak miatt ugy lattak, hogy az „egesz mu inkabb egy palyakep, mint koltoi cselekmeny.”48 A palyakep es a koltoi beszelytol elvart cselekmenyvezetes kozotti kiilonbseget a biralat nem fejtette ki, am Levay Jozsef sajat velemenye igen. (Szasz a palyazatokra vonatkozd akademiai szabalyok 4 6 Tompa 1973, 573-590; Feher 2000, 204. Losardit meg 1951-ben is letezd szemelynek tartotta: Esze 1951, 41. 4 7 Fekete 1988, 185. 4 8 Arany 1865. Lasd meg: MTAJ 1865,188.
