Irodalmi Szemle, 2019
2019/3 - KELET-KÖZÉP - Ladányi István: "…valamilyen »közép-európai poétika«"? Történelemreprezentációk és identitáskérdések kortárs közép-európai regényekben (Danilo Kiš, Dragan Velikić, Nedjeljko Fabrio, Olga Tokarczuk) (tanulmány) / KELET-KÖZÉP
zep-europai terseg irodalmaiban. Sot a szerb Danilo Kis vagy a horvat Ivan Slamnig peldaul Fowlesszal egyidejuleg, Barnes-t vagy Ecot igencsak megelozve kezdtek kiserletezni a kesobb posztmodernnek nevezett fikcios eljarasokkal a multtai foglalkozd elbeszelo szovegeikben. Danilo Kis elbeszelomuveszeteben voltakeppen az irodalom lehetosegeire, ertelmere kerdez ra - vagyis bizonyos szempontbol az irodalmi elbeszeles kudarcara mutat ra - az az elbeszelesmdd, amellyel az un. oneletrajzi trilogia regenyeinek vagy A holtak enciklopedidja elbeszeleseinek elbeszeloje szinre viszi torteneteit. Betoltheti-e az elbeszeles a hianyok teret, rekonstrualja-e az elbeszeles az elmultakat, eletre kelti-e mindazt, ami elporladt? Danilo Kis nem fikcios reprezentacios eljarasokat hoz jatekba, magan- es hivatalos dokumentumokat beszeltet, a helyszini szemle, a vallatas tenyfeltaro szerkezetet mozgdsitja, mukodteti a vallomas szemelyes beszedmodjat, s kozben elbeszeloi folyamatosan reflektalnak a reprezentacios eszkdzdkre, arra, hogy az iddben minden, ami atorokitddik, ertelmezest kivano jelle valik, hordozva/rejtve ertelmezesi hagyomanyait - es jelkent a reprezentacio targyanak hianyat jelzi elsosorban. A Korai banat kotet A ret, osszel cimu fejezeteben az elozo nap meg a reten taborozo cirkusz nyomait kdrbejaro kisfiu utolag, a kihult nyomokbol kepezi meg az elozo nap esemenyeit, a letaposott fubol, a porond kor alaku nyomabol, a hosszan sorolt hulladekokbol, a lovak patajanak nyomaibol, az urulekbol idezi meg a cirkusz csodajat, tovabba a satort tarto oszlop helyet meg orzo lyukbol, nem feledkezve meg arrol, hogy a tavalyi oszlop helye mar behegedt, mint a seb, sot annal is nyomtalanabbul tunt el, betemette a fold, benotte a fu es a gaz. Ezek a jelek is elsosorban a megidezendonek a hianyat es a megidezo jelek hianyossagait, voltakeppen jelentektelenseget jelentik. A totalis reprezentacio igenyenek es lehetetlensegenek a szimbdluma a kisi eletmuben a (vasuti menetrendet szerkeszto eletrajzi apa mintajara) a fikcios muvekben szinre vitt apa altal osszeallitani kivant vasuti menetrend es bedekker, amely nemcsak a vasutallomasokat es az indulasi meg erkezesi idopontokat, a csatlakozasokat, a vonatok sorszamat kozli, hanem a lexikonok, adattarak es mas informacios forrasok tdmkelegebol osszegyujtve adatokat szolgaltat a vasuthalozat altal elerheto helyek mindenfele egyeb vonatkozasairol, a vasut altal behalozott vilag teljes lekepezeset megcelozva. A totalis reprezentacio igenyet jelzi a Kert, hamu kotetben a vasuti menetrendhez a szinte az osszes
