Irodalmi Szemle, 2019
2019/1 - PALÓC HUNGAROFUTURIZMUS - Sebestyén Kinga: A dicsőség a másik oldalról. Horváth Benji A dicsőséges Európa című könyvéről (kritika)
A versek nyelvi jelleget tekintve is tobb iranybol erdemes megkdzelitenimk a kotetet. A mar emlitett savszeru elmozdulas tetten erheto peldaul a versek nominalis jellegeben is. A nominalis stilus dominansan van jelen a kotet elso reszeben, es mindinkabb hatterbe szorul, ahogy haladunk az utolso versek fele. A kotet masodik verseben, a Testamentum beat-mollban a refrenszeruen visszatero „uram mondom” szerkezeten kivul egyetlen aktiv cselekvest leiro igevel talalkozunk („elesett”), ugyanakkor ez is mult ideju, funkcidja pedig, hogy egy leirast pontositson: „Bezart kesdobalok ahol elesett annyi Goliat”. Ezzel szemben a zaro versek nemelyike olyannyira epikus, hogy gyakorlatilag egy tortenest mesel el, igy peldaul az Anarchy in the market. Nyilvan nem veletlen a szovegek ilyen szempontu megoszlasa. A kotet elejen helyet kapo nominalis stilusu versek ugyanis megteremtik azt az alaphangulatot, ami az utolso reszek mozgalmasabb verseit, es igy a teljes gyujtemenyt is belengi. Azt azonban, hogy pontosan mi is ez az alaphangulat, nem is nagyon lehetseges, es talan nem is erdemes megnevezniink. Ami viszont egyertelmuen kicsucsosodik, megpedig a kotet cimadd verseben, az nem mas, mint az ironia. A kotetcim hatarozott nevelovel kiegeszitett jelzos szerkezete (a dicsoseges Europa) mar az elso nehany vers elolvasasa utan gyanussa valik. Latszolag az Europa mint a kultura, a civilizacio bdlcsoje kep iranti biiszkeseget emeli ki, a kotetben megsem talalkozunk semmifele ilyen gesztuserteku fohajtassal. Ennek eppen az ellenkezojet latjuk megvalosulni a cimado versben. A szerzo kimozdul a vart perspektivabol. Nem egy ember, hanem egy farkas szemszogebdl latunk. Raadasul a nem-europaisagot erositik a mu elejen szereplo idezetben a magat a civilizacionak megadd nez perce torzsfdndk szavai. Es mihelyt a civilizalo tevekenyseget nem az aktor, hanem az elszenvedo pozicidjabol latjuk, visszafordithatatlanul ellehetetlenedik a dicsoseges mindsites. Beszedes az europai, egy sas altal kozvetitett joslatszeru megnyilatkozasa: En vagyok az Uj Vilag Area, I es nem tudtok megallitani. I Mostantol uralkodni fogok felettetek, I es el fogok venni mindent, I ahogy majd a tobbi reszet is I magameva teszem, I mert en vagyok az ut, az igazsag, I en az orszag, en a hatalom, I en a dicsoseg, I es te vagy az aldozatom”. Nem nehez felismerniink, hogy a szerzo megidez egy bibliai helyet is, am hianyosan, es ennek a hianynak komoly jelentesteremto szerepe van ebben a kontextusban. A Janos 14:6-ban ugyanis igy szol Krisztus: „En vagyok az ut,
