Irodalmi Szemle, 2019
2019/11 - TRANSZ - Natasha Trethewey: Elégia ; Mítosz ; Kötelesség (versek, Gyukics Gábor fordításai )
es ebben a tortenetben ezt teszi: kicsi vagyok a karjaban, talan eppen alszom. Korulottiink egyre emelkedik a viz es nines ennel magasabb hely ahova vihetne, meghamisitott emlek a vihar szemeben: egy apjaba kapaszkodo kislany. Mit tehetnek: Hagy mondja el ujra es ujra, vegiil is magunk kozott vagyunk, mert az a lenyeg, hogy d volt az, aki megmentett. Gyukics Gaborfordftdsai
/
