Irodalmi Szemle, 2019
2019/11 - TRANSZ - Csehy Zoltán: Effemináltság, transzkulturális tér, változó sztereotípiák. Támpontok Andy Quan Haj című novellájának értelmezéséhez (tanulmány) / TRANSZ
lis, a fiu „urhdlgy” lesz. Mangiku a lanyt jatszotta, aki valojaban fiu. A fiatal, vonzo es szemtelen Kawasaki a siker ellenere elegedetlen az eredmennyel. Mangiku Masuyamat keri meg, hogy kozvetitse az onnagata vacsorameghivasat Kawasakinak. Kawasaki raall, Masuyama feltekenyen nezi a „part”. A novella fantasztikus keplekenyseggel kezeli a szinpadi es a realis nemi szerepeket, s a koztiik levo termekeny fesziiltseget. Az effeminaltsag kategoriaja ebben a szovegben nyugati ertelemben teljesseggel ellehetetlenedik. A testi effeminaltsag, a negyedik tipus, magat a testet veszi ceiba: anatomiai vagy kinesztetikus jellege van, a „ndies” hanghordozastol egeszen az interszexualitas vagy a nemvaltas kategoriajaig terjedhet. Ennek legutobbi magyar irodalmi abrazolasat Lesi Zoltan Magasugras cimu konyvenek interszexualis sportoloi testesitik meg (Lesi, 2019). A posztstrukturalista destruktiv antiidentitas-koncepciok es a hagyomanyosabb, esszencialista identitasfelfogasok fesziiltseget a performativ, alkalmi identitas fogalma sem oldja fel, viszont kiemelten fontos lehet a kozossegek jellegenek szociokornyezete, illetve az a jelenseg, melyet „identity cove”-nak neveznek. Ezek az identitasbarlangok a szubkulturan beliil is a viszonylagos stabilitas terepei, ahol az onazonos identitas megnyilvanulhat: ezek tehat a Gergen altal leirt keplekeny es toredezett identitasok „multiphrenias”, a posztmodernre jellemzd destabilized viharanak affele menedekhazai (Gegen, 1991; Hennen, 2008, 18). Ezek a helyek, mint pl. egy melegbar vagy egy hatvanyozottan szubkulturalis kozeg kinagyitjak, felhangositjak, felerdsitik az identitast. Temank szempontjabdl a meleg-dnertelmezes es -reprezentacio szocializacios praxishoz kotheto alabbi harmassag lesz kiilonosen fontos: a novellaban megszdlald Samson nevii kinai-kanadai meleg fiu viszonya a hegemon maszkulinitashoz, a szexualitas szubjektiv felsegteruletenek reprezentalodo strukturaja, illetve a meleg kozossegben megnyilvanulo kollektiv gyakorlatokhoz, letesztetikahoz valo viszonya. Az effeminaltsag gyakran tapad a homoszexualitashoz, holott nyilvanvaloan nem eldfeltetele vagy kovetkezmenye egyik a masiknak. A modern szociologia es
