Irodalmi Szemle, 2017

2017/11 - N. Tóth Anikó: Iuvenes dum sumus (próza)

pusztitotta, megkerdezte, hogy a temetes utan nem kbltoznek-e hozza. Marmint milyen temetes, ertetlenkedtem. Hat a felesege szenderiilt jobbletre. Rogton probaltam vigasztalni, bar nemigen volt meg erre alkalmas szokincsem. Nagyvonaluan leintett kinkeserves igyekezetemben. Szemmel lathatoan orult a vesztesegnek, inkabb attol esett ketsegbe, hogy egyediil marad az allitolag capaciosus hazban. Meg kell beszelnem a felesegemmel, mondtam neki, erre 6, hogy termeszetesen az all family is johet. Dori azonnal beleegyezett, nagyon birom a rugalmassagat. A haz haromszintes volt, igaz, Londontol szazotven kilometerre egy kisvaros szelen. Az egyik szint a mienk lett.

De mibol eltetek?

Az dregnek volt egy ingatlankozvetitd irodaja, egesz szepen jovedelmezett. Ott alkalmazott engem, mar eleg valasztekosan es arnyaltan beszeltem angolul, ugy tudtam lefesteni a felkinalt epiileteket az iigyfeleknek, hogy rogton beleszerettek, megkivantak, szinte reszketve rohantak a bankba az adasveteli szerzodessel, nehogy valaki elhappolja eloliik.

Fellenditetted a boltot?

Ugy is mondhatnam. Az oreg majd kiugrott a borebol, amikor egy viharvert kastelyon adtunk tul. Rogton elcibalt az ugyvedjehez, modositotta a vegrendeletet, mindent ram hagyott. Nem volt gyereke, csak egy Amerikaba szakadt kalandor unokaocscse, az lett volna a kedvezmenyezett, de igazabol evek ota eletjelet sem adott magarol. En meg nem tiltakoztam, ha egyszer ilyen nagyvonalu, talan meg is sertettem volna, ha nem fogadom el. Dorit is kedvelte egyebkent, amikor a hazvezetono szabadsagra ment, Dori fdzott magyaros eteleket, na, azt igen nagyra becsiilte. A gyerekeinkre meg ugy tekintett, mint unokaira. Szoval igy eldegeltiink vagy negy evig. Akkor aztan az dreg agynak esett. Joi jott Dori szakmai tudasa az apolashoz, bar azelott sose gyakorolta. Az oreg nagyon halas volt, s amig nem vesztette el az ontudatat, elegedetten hangoztatta, hogy melto kezekbe keriil a vagyona. Csak azt kototte ki, hogy ne a felesege melle temessiik. Teljesitettiik a kivansagat. Dori majdnem elajult, amikor kideriilt, mekkora osszeget drdkoltunk. Vesziink egy szigetet Indoneziaban, csapta ossze a kezet. Kivetelesen jo otletnek tartottam, pedig csak viccelt. Addig mindig az en donteseim hataroztak eletiink iranyat, gondoltam, most legyen o a kormanyos.