Irodalmi Szemle, 2017
2017/10 - BEKEZDÉS - Gregor Lilla: Átalakuló testek Bodor Ádám elbeszéléseiben (tanulmány) / BEKEZDÉS
a levegobe emelkedett. Ha ez megtortent, hazamehetsz.”51 Az dreg lefekszik a fube ugy, hogy Petke ne lathassa, de az elbeszelo szolamanak koszonhetoen ketseg sem fer hozza, hogy idovel Bundas Rekk valdban megkezdi felemelkedeset. A kiforditott mennybemenetel-jelenet (hiszen fenyes felho helyett esofelho fogadja magaba az embert, egy olyan embert, aki nem jart az emberek kozott, csupan kivulrol figyelte oket)52 es a „zold koporsoba” valo vissza-visszaeses egyertelmusiti, hogy a tortenetbeli felemelkedes megegyezik a halallal (de legalabbis az e vilagbol valo eltunessel). A leszallo este az esofelhoivel azutan elnyeli Bundas Rekket, legalabbis a Petke fokalizaciojat ervenyesito extradiegetikus elbeszelo szolama ezt lattatja. Kesobb ugyan kideriil, hogy szo sem volt felemelkedesrol, valoszinuleg a kozelben olalkodo Brezlo ikrek tettek el az oreget lab alol. Am o ebben a „fdldhoz kozelibb” halalaban is a termeszetbe keriil: „Odebb [...] a hasan fekiidt Bundas Rekk, nyakat villa alaku faag szoritotta a dagonya saraba. Csak kajla fule allt kiinn a barna, remego pocsolyabol.”53 De nemcsak az emberek kozelitenek a termeszethez: a termeszet is (kenytelen-kelletlen) az emberi iranyaba mozdul az emberinek valo alavetettsege folytan: ki van teve az ember rombolo eroinek, es kenyszeritve van arra, hogy hozzaszokjon az ember kozelletehez.54 A reszleg Weisz Gizellaja bekoltozesekor tudja meg, hogy a hazban levo ket prices koziil egyik a lakotarsae, a masik pedig a menyete. Mivel Weisz Gizella - mas valasztasa nem leven - a menyet agyat valasztja fekhelyeiil, innentol kezdve embernek es allatnak mintegy szimbidzist kialakitva kell egymashoz szoknia.55 ELO ES ELETTELEN VILAG A fentiek alapjan az ember-allat es az ember-termeszet megkuldnbdztetes feloldodni latszik a bodori szovegvilagban, megpedig hangsulyosan nem a romantikabdl eredo nyelv-paradigma menten, vagyis nem a termeszet „beszede” vagy „hieroglifa-irasa” valik univerzalis kozvetitd mediumma, hanem a dolgok vagy organizmusok es a testi mivoltaban megtapasztalt ember kozotti interakeiok valnak fontossa. Felvetodik eze-5 1 Bodor Adam, B. R. megdicsoiilese = B. A., A Zangezur... i. m., 100-104. 5 2 Vo. Bodor Adam, A kretaszag eredete = B. A., Az Eufratesz... i. m., 25-27. 5 3 Bodor, B. R. megdicsoiilese, i. m., 104. 5 4 Margocsy Istvan, A veszelyeztetett vilag - Tapasztalatcsere... i. m., 23. 5 5 Bodor Adam, A reszleg = B. A., Az Eufratesz... i. m., 58-79.
