Irodalmi Szemle, 2017

2017/10 - BEKEZDÉS - Mellár Dávid: Krisztina hűlt helye A gyertyák csonkig égnek című regényben. Márai nőalakteremtésének egyes aspektusai (tanulmány) / BEKEZDÉS

MELLAR DAVID

KRISZTINA HULT HELYE

A GYERTYAK CSONKIG EGNEK

CIMU REGENYBEN

(MARAI NOALAKTEREMTESENEK EGYES ASPEKTUSAII

„Keleten a nd megmaradt a luxuscikk es a hazi alkalmazott szerepkoreben, es ez a helyes.” (Marai Sandor: A teljes naplo 1961-1963)

Sokan sokfele szempont alapjan vizsgaltak mar Marai egyik legnagyobb kiilfoldi sikert aratott es egyben legtobbet kritizalt muvet, A gyertyak csonkig egnek cimu kisregenyet. Az irodalomtorteneszek, irok es kritikusok legtobbszor „a modor miatt marasztaltak el, beleertve a Marai-dallamot es a tulzott retorizaltsagot is”1

vagy „az iires, tulsagosan is elvont szinpadiassaga”1

2

miatt, amely mas muveiben jol funkcionalo kamaradrama szerkezet ad, de a Gyertydkban „teatralissa valik”.3

Sot, maga Marai is bevallja egyik naplojaban szamos emigracio elott sziiletett muvevel kapcsolatban, hogy addig a kdzonsegnek, az olvasonak irt, de ezzel vegezni akar (es fog is):4

„a »Siraly«, »Gyertyak«, »Az igazi« - ez volt a rossz ido, amikor mar nem azt irtam, amit akartam, hanem ami konnyebb volt, amit vartak tolem, ami marais volt... Nyafka, hidalgos, alromantikus, komikusan dandys irasok.”5

1 Fried Istvan, Iro esokopenyben, Bp., Helikon, 207.

2 Grendel Lajos, Janus-arcu Marai? = „Este nyolckor sziilettem”. Hommage a Marai Sandor, szerk. Lorinczy Huba, Czetter Ibolya, Szombathely, Berzsenyi Daniel Tanarkepzd Foiskola, 2000, 87.

3 Uo., 87.

4 Dolgozatomban Marai naploit irodalmi parhuzamkent es nem szerzdi megerositeskent fogom kezelni. Az a teny, hogy Marai irodalmi jellegu naploit tudatosan kiadasra szanta, sot azokat fomuvenek tartotta, enged nemi okot agyanura, hogy ha csak reszlegesen is, de megjelenhet benniik a fikcid.

5 Marai Sandor, Valas Budan, Bp., Helikon, 2013, 63.

6 Marai Sandor, A gyertyak csonkig egnek, Bp., Helikon, 2015, 86.

A terjedelmes Marai-szakirodalomban tobben vizsgaltak mar Marai nofigurait is, gondolok itt tobbek kozt Bollobas Enikore es Szabo Tundere. Irasomban Bollobas es Szabo eddigi eredmenyeit figyelembe veve es tovabbgondolva szeretnem a Marai-regenyekben megjeleno nokepek sajatossagait szemiigyre venni, kivaltkepp Krisztina alakjan keresztiil.

Marai noalakjai tobb szempontbol is az ugynevezett malegaze (ferfinezopont) jegyeit hordozzak magukon. A Gyertydkban es hasonlokepp a Valas Budanban is a nd mint csalo, mint a hutlen fel jelenik meg, akinek bune megbocsathatatlan. Lehet szo csupan gondolati (alombeli) - Anna hutlensege a Valasban - vagy sejthetoen tettekbe fordulo erzelmi alapu hutlensegrol (Konrad legenylakasan, a ferfi szokese utan Krisztina „Megnezi a szeles, francia heverot, [...] egy pillanatra felig lehunyja szemet.”6

)

erzelmi alapu hutlensegrol. Az emlitett miivek Krisztinai egyfajta Anna Karenina-lekepezodeseknek tekinthetok, akik