Irodalmi Szemle, 2016

2016/9 - Polgár Anikó: „Idegenségem nagy szerencse". A másik tekintet Kertész Imre A néző című művében (tanulmány)

■Ill

sik halalaert. Szerettei halala (elsosorban Albinae) tudatosan keriil a kompozicid kozeppontjaba, mintegy a Valaki mas cimu kdtet ezzel kapcsolatos enigmatikussagat ellensulyozando. Az 1997. januar 11-i bejegyzes szerint eredetileg a Valaki mas fo temaja is ez lett volna, am a gyasz szemelyes leirasat nem sikeriilt beillesztenie a konyv koncepciojaba: „Albina portreja, pontosabban halala fdlotti megrendiiltsegem, a kompozicid atkozott kenyszere miatt nem tudta megkapni azt a sulyt, ahogyan eredetileg elgondoltam."72

Albina halala a szemelyiseg szetbomlasat eredmenyezi,73 a feleseg ugyanis korabban maga is „nezo" volt, az iro eletenek tanuja, s Kertesz szerint az egyediilletnek az a legabszolutabb formaja, amikor a multunknak mar nem maradnak tanui: „teljesen egyedill maradtam, tokeletesen egyediil vagyok, senki sines tobbe, aki regtol fogva ismerne".74

Nemcsak a halottakkal, az elokkel kapcsolatban is gyotri lelkiismeret-furdalas, a massa valas a masodik hazassaggal is osszefiigg. Arra a sajat maganak feltett kerdesre, hogy szereti-e megvaltozott eletet, szereti-e a boldogsagot, igy valaszol: „Minden azt mondja bennem: igen - es ugyanakkor felek, hogy Md.-val szemben is elmulasztom a teljesseget (vagy hogy is mondjam), mint ahogy mindeddig mindig csak mulasztottam..."75

A konyv elso mondataban igert „onvizsgalat" nem marad meg a feliileten, kimeletleniil a melyre hatol. Mar az elso bejegyzesben elhangzik a szemrehanyas, miszerint ugy erzi, emberi kapcsolatai feliiletesek: „a sok erintkezes kikezdi erkdlcsomet", „elhanyagolok embereket (nem adok nekik magambol, nem adok nekik eletet)".76 A zaro bejegyzesben is visszater az dnvizsga-72 Kertesz:

A nezd, 194.

73 „A

halala ota a szeteses erzese ki'sert...". Kertesz: A nezo, 177.

74 Kertesz:

A nezo, 177.

75 Kertesz:

A nezd, 190.

76 Kertesz:

A nezd, 5.