Irodalmi Szemle, 2016
2016/7-8 - NYÁR - Horváth Kornélia: Kányádi Sándor Sörény és koponya című verseskönyvének poétikai tanulságai (tanulmány) / NYÁR
NYAR szamtalan ilyen peldat idezhetnek, es Kanyadi legujabb kotetenek e tipusba tartozd darabjai is feltunoen nagyszamuak [itt tiz verscim felsorolasa kovetkezik - H. K.|. E targyias szovegek ellenpolusat azok a versek kepviselik, amelyek nem kiilso vonatkozasi rendszerekbol nyerik koltoi tobbletjelentesiiket, hanem a szoveg belso osszefiiggeseinek muveszi jelentest szervezd erejevel keritik hatalmukba az olvasot." Az elobbieket Cs. Gyimesi passziv, mig az utobbiakat „aktivan hddito" szovegeknek nevezi. Utobbiak kapcsan pedig kijelenti: „ha akarjuk, ha nem, rejtett jelentesszdveveny halojat vetik ki rank."3 Vegul a neves irodalomtortenesz egy harmadik, „kdztes" verstipust is konstatal Kanyadi 1979-es kdteteben, megpedig az allegorikus vagy peldazatos verset. Ertelmezeseben azonban az allegoria feltetele egy mitologiai vagy irodalomtorteneti szovegeldzmeny (nem pedig egy direkt modon felhozott referencialis esemeny, vagyis nem valamely kozvetlen tarsadalmi-politikai jelensegre valo utalas). Masfelol a tanulmanyszerzo leszdgezi, hogy ennek az altala „kbztes" szovegtipusnak „a jelentesteljesitmenye is vegso soron kiilso tenyezoktol fiigg: attol, hogy az olvaso hajlamos-e toposzokat, mitologiai es egyeb celzasokat a tobbletjelentest szervezd elvkent felfogni, s a verset ennek jegyeben ertelmezni."4 Persze az idezett nagyhatasu irodalomtortenesz nehany meghatarozasa kapcsan, mint amilyen peldaul a „tbbbletjelentes" fogalma, vagy az, hogy a mitologiai es intertex tualis utalasokra epiilo koltemenyfajtat a tisztan referencializalo (az o szavaval, tobbletjelentesiiket „kiilso vonatkoztatasi rendszerekbol" nyero) es „a szoveg belso osszefiiggeseinek muveszi jelentest szervezd" erejet megnyilvanito verstipusok kozott helyezi 3 Cs. Gyimesi Eva: „S van-e vajon kolteszet meg a versben?" Avagy: tehetetlen a poetika? (1979) In Tanulmdnyok Kanyadi Sdndorrol, 160. (159-163.) 4 Uo., 161.
