Irodalmi Szemle, 2016
2016/11 - FORRADALOM - Csehy Zoltán: Szerelmes mártírok, felfalt gyermekek. Forradalom és opera (tanulmány) / FORRADALOM
az iras es olvasas mikentjeire is reflektal, Berio is ugyanezt teszi a zene vilagaban. A tortenet nem pusztan elbeszeles, hanem a tortenetmeseles analizise is egyben, s az opera vegen vilagossa valik, hogy a mu targya a tortenetmeseles es az egyetlen igazsag kimondasanak lehetetlensege. A zeneszerzot nem a cselekmeny maga, hanem annak dramatizalhatosaga erdekelte, illetve az emberi gondolkodas egyik jellegzetessege, mely radikalis ellentetekbe osztva probalja meg kifiirkeszni az igazsagot. Csakhogy az ellentetek mindig sarkitottak is, kibillenthetok, egymas ellenebe fordithatok es nem nyujtanak igazi fogodzot a rendszerezo elme szamara. A forradalom olykor fel sem ismerheto, maskor pedig permanens valosag. A forradalom metaforikus modon is megjelenhet a modern operaban: Vieri Tosatti pl. Partita a pugni (Bokszmeccs) cimu operaja (1952)30 a forradalmak, zendiilesek, lazadasok tdmegpszichdzisanak lelektanat adja. Az opera cselekmenye egy bokszmerkozes tenyszeru bemutatasa. A varosi sportcsarnokban nagy a zsivaj, a hires dkolvivbt, Pallettat varjak. A biro ringbe szolitja Pallettat es cingar ellenfelet. A felvagos Palletta magabiztosan vonul be, ellenfelet viszont megfelemliti a szinte drjongd szurkolas. Palletta derekasan kiizd, valdban nines konnyu dolga. Vegul ellenfele egy jol iranyzott iitessel diadalmaskodik, Palletta szinte eszmeletleniil rogy le a birkozoszdnyegre. K. O. A kozonseg futtykoncertje mellett a bird kihirdeti a gyoztest. Az elegedetlen tomeg megrohamozza a ringet, es torni-zuzni kezd. A bokszmerkozes a nagyra tores es a kiszamithatatlan szerencse, illetve a hatalom gyakorlasanak metaforajava novi ki magat: a bariton es a tenor bokszolo kiizdelmenek ritualis gesztusait a bird prozai szerepe kompenzalja, de alapjaban veve a tomeg (teljesitmenytol fiiggetlen) szimpatiaja hatarozza meg. Tosatti beszelt nyelven enekelt operaja a tomeg (a korus) agressziojat es hatalmi torekveseit is szimbolizalja: ha a tdmeg nem kapja meg azt, amit szeretne, az elszabadulo indulatok kaoszba dontik a fennallo torekeny rendet. Rautavaara egyik legjobb operajat, Kaivos (A banya) cimut az 1956-os forradalmat es szabadsagharcot koveto megtorlasok inspiraltak, noha erre a szoveg (vagy a zene) maga nem reflektal.31 A zeneszerzo vallomasa szerint a banya fogsagaba keriilt felkelok tortenetet magyar menekultektol hallotta. A cselekmeny az 1950-es evekben jatszodik egy kozelebbrol meg nem nevezett europai diktaturaban. Egy banyaban sztrajk zajlik, mely szoros osszefiiggesben all a partdiktatura ellen fellazadt orszag forradalmi allapotaval. A banya kolosszalis metaforava novelve valik az opera kozponti elemeve: a letbe zartsagnak, a sza-30 Az opera pl. itt erheto el: https://www.youtube . com/watch?v=aYYEVlsDwic 31 Einojuhani Rautavaara: Kaivos - The Mine. Ondine, 2011 (ODE 1174-2).
