Irodalmi Szemle, 2015
2015/1 - JOG ÉS IRODALOM - Benkő Krisztián: A bőr, amelyben élek (tanulmány) / JOG ÉS IRODALOM
Horthy Miklos tetovalasa (ismeretlen eredetu fenykep) 21 Bodrogi Tibor: A tetovdlds etnologidja. A szemelyi muveszet es mufajai. Forras, 1987/3. 111., 113.; ugyanezt a torteneti adatot erdsiti meg: Taliaferro, Charles - Odder), Mark: Tattoos and the Tattooing Arts in Perspective. In Arp, Rober (ed.): Tattoos: I ink, therefore I am. Chichester, 2012, Wiley-Blackwell. 5. 22 Bodrogi: i. m. 140. Torzs es nemzet „Januar elsejen a dednagyapam szemben iilt egy magyar kiralyi detektivvel, es az inget gombolta, hogy megmutathassa hires dsszmuveszeti tetovalasat a mellkasan. (...) A detektiv a szot kozelrol, ujjat a betukon futtatva vizsgalta meg.- Edes fiam, isteni szerencse, hogy nem intemacionale, eljen majus elseje vagy altalanos titkos valasztojog van a borodbe tetovalva. Mert az egyet jelentene az azortnali beismerd vallomassal. (...)- Got betuk, mi? Rendesen meg van csinalva, de semmi ahhoz kepest, amit Horthy ellentengernagy felkarjan volt szerencsem megfigyelni - a detektiv kisse lecsusztatta a dednagyapam vallarol az inget, es mutatoujja gyenged erintessel dednagyapam eroteljes meszaroslegeny vallaira rajzolt. - Itt lathato egy oriasi tigrisfej, hatalmas kardfogakkal itt es itt. Palmalevelek es lianok ovezik. Ugye nem csiklandds, mert most mutatom a girland utjat: innen, a vallcsucsbol indul, aztan oriasi kanyarokat teve eljut ide, egeszen le, muszaj, megmutatnom. Ide, ni. Az egy pompas darab, kerem. De a magaet sem kell szegyellni, nem, ne gombolkozzek be" (141.). Bodrogi Tibor etnologus - a nemzetkozi megallapodashoz igazodva - az angol tattoo szo eredetet James Cooknak tulajdonitja, aki 1769-ben oceaniai, Tahitiben tett utja soran figyelt fel erre a torzsi szokasra. A tetovalas legregebbi hagyomanya a predinasztikus Egyiptombol eredeztethetd, de igen jelentos kultusza van Azsiaban is, Polineziaban, Miloneziaban, Melaneziaban, Indoneziaban es Japanban.21 Az elso hivatalos tetovalo szalont David Purdy nyitotta 1870-ben Angliaban, es 1880 koriil kifejlesztettek New York-ban az elso elektromos tetovalo gepet, aminek hatasara a testdiszites divatta valt a jomodu polgarsag es az arisztokracia koreben.22 Egon Erwin Kisch, a „szaguldo riporter" ragadvanyneven elhiresiilt cseh ujsagiro keszitette a leghosszabb hiteles leirast Horthy Miklos tetovalasarol. Kisch azt is elarulta, hogy az admiralis egy intimebb helyen is viselt testbe varrott mintat, de azt babonas
