Irodalmi Szemle, 2015
2015/6 - BEVETÉS 2015 - Balazs Imre József: Cipőtalptól cipőtalpig (Gužák Klaudia verseiről) „Sohasem szabad hülyének nézni egy gyereket" (beszélgetés Gužák Klaudiával) / BEVETÉS 2015
„SOHASEM SZABAD HULYENEK NEZNI EGY GYEREKET" BESZELGETES GU2AK klaudiaval Irodalmi Szemle: A verseidben altalaban egy erzekeny, naiv hang beszel, aki mintha allanddan visszakivankozna, elkivankozna, ki akarna bujni a sajat borebol. Talan egy sosemvolt aranyvagy gyermekkort probal visszaidezni. A versek arra szolgalnak, hogy ez az egyebkent elerhetetlen, megkozelithetetlen vilag megis kozelebb keriiljon hozzank? Guzak Klaudia: A gyermekkor fontos. Nem hiszem, hogy az esetemben ez egy idealizalt gyermekkor lenne. Van egy versem, ahol a gyerekek talalnak egy kiskutyat, egy olyan aranyos fajtat, amilyenek a kepeslapokon vannak. Megseriilt, a labat mar fergek ragjak. Megmutatjak az apjuknak, az meg szetveri a kutya fejet egy kovel. Meg kell erteniiik, hogy az apa tette, a gyilkossag ebben az esetben nem volt rossz cselekedet. Megsugom, ez tenyleg megtortent. Azt szeretnem tetten erni a versekben, hogy a gyerekkor neha lenyegtelennek tuno esemenyei hogyan formaljak az emberi jellemet. Hogyan tanul a gyerek. Vagy hogy egy felnott hogyan gondol vissza a gyerekkorara. Elkepzelem az oregekrdl, hogy milyen gyermekek lehettek. Szeretem figyelni az embereket, kepzeletben a bdriikbe bujni. A gyermekkor nagyon tragikus, az elmulas tragikus. Meg raddbbenni felnottkent, hogy a felnottek hanyszor neztek hiilyenek. Sohasem szabad hiilyenek nezni egy gyereket. ISZ: Ha a hagyomanyt probaljuk tetten erni a kolteszetedben, leginkabb talan a beatkolteszet nyomait fedezhetjiik fel, szeliditett valtozatban, „uvdltesmentesen". Tovabb el szerinted a beatkolteszet ma, tovabb eltethetd? GK: Ennek nagyon driilok, hogy igy I a tod. Nem gondolkodtam meg ezen. Lehet, hogy beatkolteszet volt a beat kor elott is, es ilyen alapon ma is tart. A beatkolteszet hangja meg tart. En meg neha hallom, es ugy nez ki, te is hallod, ha hallottad a verseimben. Jo nagyot iivolthettek ok akkor! ISZ: Elvalaszthatatlannak tunik naiad a kolteszet a kepzomuveszettol - itt is, ott is hasonlo kepek, formak, nyelvek bukkannak fel. Bar lehet, hogy most a tyuk es a tojas paradoxonat kisertem meg, de adodik a kerdes: mi van hamarabb: a kep vagy a szo? GK: Ezt sokan megkerdezik, hogy mi volt vagy van eldbb, es mindig nehezen tudok ra valaszolni. Azt hiszem, idoszakos, van, amikor egyaltalan nem irok, csak festek, maskor meg eppen forditva. A legszerencsesebb, amikor ez keveredik, akkor erzem magam elememben. Nem ugy mondanam, hogy egymastol elvalaszthatatlan a ketto, hanem inkabb, hogy hozzam tartoznak. ISZ: Kik gyakoroltak rad nagyobb liatast: koltok vagy kepzomuveszek?