Irodalmi Szemle, 2015

2015/4 - BIOIRODALOM - Benkő Krisztián: Vajúdás (a Csokonai Színház Krisztus születése című előadásáról) / ÍZLÉSEK ÉS POFONOK

IZLtSEK ES POFONOK

Herodese, aki a kejenc tetrarka, a kegyetlen diktator es a paranoias, hatalomfeltd uralkodo arcat (olykor Macbeth-szeru oriilettel a szemeben) egyarant megmutatja a ketoras produkcioban. A Macbeth-asszociaciokat erdsiti a kek sarkanyra varo varazslonok jelenete, amelyben Lucifer hattal a kelo napnak igy szol a boszorkanyokhoz: „A, ebben a szineziist hajnalban, ha itt teremne valaki, akkor sem latnek belole semmit. Eg es a fold egybemosddott."

A szinpadra allftott darabok kisebb anakronizmusa (mint egy kvazi Misima-evangeliume), hogy Keresztelo Szent Janos mar Krisztus sziiletese elott megjelenik a tortenetben, es ki is vegzik (nem a hirhedt talcara tett fej motivuma kereteben), igy Salome (Szotak Andrea) megterese es megvaltasa jelzi elore a valodi Megvalto erkezeset - hiszen a hercegno ebben a tortenetben elhagyja „hitetlen" apjat.

Az eloadas meresz kulturcsereivel, japan divatbemutatora is emlekezteto kosztiimjeivel,4 erotikajaval, ujszeru hermeneutikajaval, szakralis dalbeteteivel (melyek nem lendiilnek at Brecht stilusaba, ezzel megdrzik az alapvetden spiritualis szellemiseget) friss, fiatalos ertelmezest kinal a vallasi elmeny megelesehez a szekularizalt uj evezred kozonsegenek.

4 Diszlet: Dio Zoltan, jelmez: Szucs Petra, koreografia: Gemza Peter, tetovalasdesign: Sarfany Imre, Szabo Judit.