Irodalmi Szemle, 2015

2015/3 - VÉGSŐ DOLGOK - Soóky László: A közönségességek meghitt bájai (a Komáromi Jókai Színház Csirkefej című előadásáról) / ÍZLÉSEK ÉS POFONOK

IZLESEK EX POFONOK geg, amelybol szineszileg inkabb Ber­­nath Tamas profital. Cs. Toth Erzsebet alakftasat nem ha­­sonlitom ossze a Csirkefej altalam latott magyar vagy mas nyelven megszolalo Venasszonyaival. Azert nem, mert az 6 Venasszony-megformalasa nem alakitas; fizikai es lelki valdsagaban 6 volt a Ven­­asszony. A madzagon csungo felakasz­­tott macska levagasa pillanatatol kezdve, a karomkodastol az ahitatig, a gyuldlet idotlensegetol Isten megtalalasaig. Sok­­kal tobb volt, mint amit Spiro ebbe a szerepbe fiskalis indittatassal belekonst­­rualt: Cs. Toth Erzsebet Venasszonya a jatek ideje alatt megtisztult. Ennel tobbet egy szinesz nem tehet. A felhanytorgatottak ellenere egeszen az utolso kepig szerettem ezt az eldadast, kiildnosen a szineszeket. Azt is elfogad­­tam, hogy ebben a kozegben varatlanul Leonard Cohen dala szolalt meg, ez a szerzo szive joga. Ugyanakkor az, amit Forgacs Peter a dal uriigyen vizional, elkepeszto. Ime a kep a gyilkossag utan: fent az egi messzesegben tizenegy kis­­iskolas koru angyalka enekli Leonard Cohen Who by fire cimu dalanak magyar nyelvu valtozatat. Lent, a proszcenium vonalanal all Anya es Apa, kez a kezben, a korabeli szovjet filmek nyitokockajan lathato komszomolista fiu es lany hason­­masakent, s messzire neznek. Ez elott a kep elott volt egy nezheto eldadas, a cime: Csirkefej. Ideirom meg az angyalkak nevet: Bodok Bernadett, Bodok Levente, Feke­­te Lujza, Gal Eszter Veronika, Hauslaiter Mercedesz, Juhasz Luca, Mehes Gergely, Mehes Mihaly, Molnar Sara Agnes, Pa­­linkas Dorottya, Varga Viktoria. Ok meg tisztak, nem tehetnek semmirol. Uton a nagyival, Mostar, altipia-sajat technika, 2011

Next

/
Thumbnails
Contents