Irodalmi Szemle, 2015
2015/12 - KELETI MESÉK - Spät Eszter: Jezidi szájhagyomány: egy jezidi mítosz Feqir Hádzsi előadásában (mítosz- és himnuszszöveg kommentárral) Jezidik: egy szorongatott vallási kisebbség kilátásai (beszélgetés Spät Eszter vallástörténésszel) / KELETI MESÉK
KELETI MESfiK mint akik azonosak az asszirokkal, babiloniaiakkal es az okori mezopotamiai civilizacio mas nepeivel.) Feqir Hadzsi a jezidi szobeli hagyomany talan legkiemelkedobb elo szakertoje. Sokak szerint senki sem ismer annyi himnuszt es mitoszt, mint Feqir Hadzsi, aki meg a hagyomanyos modon, apjatdl es mas iddsebb vallasi szakertoktol tanulta, amit tud. Sok jezidi ertelmisegi, aki konyvet, cikket irt a jezidi vallasrol, tole szerezte az anyag jelentos reszet. A most kilencveneves Feqir Hadzsi, aki Baadraban nott fel, a jezidi hercegek hagyomanyos szekhelyen, csak egy evet jart iskolaba. Ahogy elmondta, utana az iskola bezart, mivel a sziilok nem kiildtek oda tovabb a gyerekeiket. Az akkori szegeny idokben nem volt penziik cipore es fiizetre - es alighanem idegenkedtek az addig tiltott betuvetestol, es foleg attol, hogy egy idegen kiilso ero, az allam kezebe engedjek at gyermekeik neveleset. Az oktatas Baadreban, akarcsak mas falvakban, evtizedek multan indult ujra. Feqir Hadzsi maga igen fontos es magas rangu csaladbol szarmazik. Ebbol a (kiterjedt) csaladbol keriilnek ki a lalisi szent volgyben talalhato Kozponti Szentely (Parestgeh) szentelyorei. A szentelyor, aki csaladjaval egyiitt a szent volgyben lakik, nemcsak a szentely rendbentartasaert, a zarandokok (es adomanyaik) fogadasaert felelds, hanem szamos fontos szertartast is 6 vezet. Feqir Hadzsi szinten eveken at toltotte be ezt a poziciot. A Feqir jelzo a neve elott arra utal, hogy a kiilonleges vallasi tiszteletnek drvendo jezidi aszketak koze tartozik. Valaha feltetelezhetoleg barmely jezidibol valhatott feqir, vagyis aszketikus eletet elo szent ember, am idovel, akarcsak a tobbi vallasi rang, afeqirok rangja is orokletesse valt. Csak bizonyos feqir csaladok leszarmazottai lehetnek feqirok, marmint ha vallaljak a pozicioval jaro lemondasokat es bizonyossagot tesznek spiritualis elkotelezettsegiikrol. Feqir Hadzsi eloadasmodja, a staccato megfogalmazas, a linearitas hianya es az ismetlodo formulak is mind jellemzoek a szobeli hagyomanyra. A szoveg nemi eldzetes magyarazatra szorul, mivel az oralis hagyomanyokra jellemzo modon az elbeszeles modja feltetelezi, hogy a hallgatosag ismeri a jezidi mitologiat es nem eloszor hallja Shehid bin Dzsar mitoszat, igy egy kiviilallo szamara a tortenet