Irodalmi Szemle, 2014
2014/7 - HOL VOLT, HOL NEM VOLT - Z. Németh István: A titkos térkép; Süllyedünk; A hajótörött éneke; Mit ír a kalóz horoszkópja?; Amália kincsei; Sünteleki Móric bátorító kalózdala; A kalóz macskája; Mica, a macskalóz; Kalózbál (versek)
HOl. VOLT, HOL N LM VOLT MICA, A MACSKALÓZ- Pepi papagáj, nézd, mennyi sok rubint!- Én mondom, Mica, hogy műanyag ez mind!- Ugyan! A gyémántot csak felismered?- Tudod, ugye, hogy ez üveg is lehet?- No de az aranypénzt csak nem álmodom?- Nagyon furcsán csörög, hát én nem tudom...- Van itt elég zafír és elég smaragd!- Szerintem hamis, hát inkább félrerakd!- Szerintem, Pepikém, te vagy itt, aki a kincsesládákat félve nyitja ki. Egy macskalóz mellett optimista légy, s kincseire többé megjegyzést ne tégy! Ha a zsákmány neked nem is érdekes, főhet még belőled egy finom leves!- Azt mondom, Micukám, gazdag vagy te már! Sült csirke jár neked, és nem papagáj... Kalózbál Délen, hol örökké nyár van, részt vettem egy furcsa bálban. Rémálomnak beillene: ágyúdörej volt a zene. Táncparkett? Hajófedélzet! Ez még semmi! Tengerészek táncot kivont karddal jártak, s engem néztek tánctanárnak. Amíg a térdük csapkodták, fél szemük rajtam tartották, őrizték a rumosmeggyet, nehogy én is vegyek egyet. Míg ők járták a kerengőt, mégis loptam tizenkettőt. 11