Irodalmi Szemle, 2013
2013/11 - MAGYAR MINIMUM - Farkas Zsolt: Minimál Hazai (tanulmány)
MAGYAR MINIMUM tapicskolom a seggét, és ezt mind tudom. [...] Igaz, ami igaz, van egy nagy zöld kalapom és rühes is a lábam. Valami magyar szocio? Nemcsak hogy iszonyatos rendetlenség van, még rühes is? Mi jön még? De be van kenve kenőccsel, és két nap alatt elfog múlni. El fog múlni két nap alatt. - Idegesítelek? Akkor tedd le, és tűnj el, bazdmeg. Vágj fel egy nyalat, ebédelj meg, és tűnj a faszba.4 Nem: pszicho. Például egy értelmezési lehetőség a nagyon sok közül: E/l szükségét érzi, hogy a normális olvasót biztosítsa afelől, hogy itt nem a romlás és a fertő apoteózisa készül, ugyanakkor az ezt szigorúan, alazon módjára képviselő lehetséges személy, számonkérés felidegesíti. Apollón már működésben van (ha nem vetted volna észre, nem lehetsz ilyen magyartanárnénis, hogy piros hullámossal aláhúzod az összes szóismétlést, az összes segget, miközben nem hallottál még a minimalizmus- ról, se más kortárs dologról), de most éppen arról a kalandról fog beszámolni, hogyan tép szét Dionüszosz, ha nincs más istened. Retrospektíve is megerősíthető, de ha csak a Cukor kékséget mint egészet nézzük, abból is az jön ki, hogy a könyv valóban didaktikus, sőt épületes. Le akar beszélni a cukorról. Nehogy elhízzál, túl édeskés legyél stb., de az is biztos, hogy a (sehol sem kimondott) cukor = drog allegorikus megfeleltetés alapján élesebben értelmezhető a szöveg. De afféle reklámfogásnak is gondolhatjuk ezt az (unatkozó) Olvasónak való durva beszólást: provokatív érdeklődést kelt a szöveg, egy affektiv effekt még a legelején. Ezt a hatást talán leginkább úgy tarthatja fenn, hogy hapax, többször nem jön elő a Cukor kékségben, és másutt sem. Viszont afféle pszichotikus kiszólás - erre valóban érdemes figyelmeztetni az olvasót, hogy pszichózis, az lesz bőven. Pszicho, vagyis az értelmezések feldúsulása. A szokásos normalitások - és velük az életben adódó szokásos szerepek, jelenetek, sztorik - gyengéje gyakran az értelmetlenség feldúsulása. Az irodalom szerepe ebben múlhatatlan jelentőségű. A minima- lizmus külön erénye, hogy tudásszociológiailag a lehető legdemokratikusabb. Redukált nyelvezete bárki 4 F CK 0 10.
