Irodalmi Szemle, 2012
2012/2 - SAJÁTOSSÁGOK, IDENTITÁS - Gyenes Gábor: Végtelen: feketén-fehéren (jegyzet Pézman Andreáról)
78 Gyenes Gábor Tőzsér-monográfia 2012 egyik első irodalmi csemegéje kétségkívül Németh Zoltán monográfiája Tőzsér Árpád költészetéről. Németh Zoltán 2011 -ben egy új verseskötettel (.Boldogságtelep, vetélőgépben - írásunkat lásd a 2011/10-es számunkban), illetve egy tanulmánykötettel (Feszített nyelvtükör, NAP Kiadó, Dunaszerdahely) jelentkezett s ezt most Az életmű mint irodalomtörténet. Tőzsér Arpád című monográfia követte. Németh korábban Tálamon Alfonz, illetve Parti Nagy Lajos írásművészetét boncolgatta monográfiákban. Csehy Zoltán decemberben a következőket nyilatkozta a barkaonli- ne.hu-nak a kötetről: „...az a pragmatikus látásmód, mely képes a szöveg ilyen fokú bölcseletével társulni, egyenesen ritkaságszámba megy.” A monográfiát a Kalligram jelentette meg. Pilinszky-évforduló A Worple Press kiadó a 2011-es Pilinsz- ky-évfordulóra angol nyelvű Pilinszky- kötetet jelentetett meg Passió. Fourteen Poems címmel. A tizennégy verset tartalmazó, harminckét oldalas kiadvány fordítói Clive Wilmer és George Görnö- ri. Amint a litera.hu hírül adta (amely egyúttal le is közölt hármat az angol nyelvű Pilinszky-opusokból), a bemutatót december 6-án tartották a Cam- bridge-i Egyetemi Könyvtárban. (szalzo) Végtelen: feketén-fehéren Fekete-fehér, organikus-anorganikus, lét-hiány, szabadság-kötöttség... Péz- man Andrea munkáit nézve, és magát az alkotó gondolkodásmódját is ismerve, bármilyen kódfejtéssel próbálkozom, mindig egyfajta dualista ellentétpárokra épülő történetig jutok el. Pézman Andrea művészete letisztult, ugyanakkor a végtelenségig variálható. Sík- és térbeli munkákat alkot, főleg szita- és mélynyomással. Sorozatokban gondolkodik, folyamatokat láttat. Képi világa jelszerű, általában fekete-fehér, esetleg egy kiegészítő színnel dolgozik. Ez a formai purizmus nála nem bátortalanságból fakad, hanem tudatos egyszerűsítés. Az alkotások formája a témák belső szerkezetének, illetve logikájának van alárendelve. Külön érdekesnek tartom Pézman Andrea alkotásainak struktúráját. A munkák a fél-egyeneshez hasonlóan fix alaphelyzetből indulnak - a kezdet tehát világos és evidens -, viszont a végtelen variációk felé bonyolódnak. A kezdet és a