Irodalmi Szemle, 2011
2011/12 - SZÍN, JÁTÉK - Száz Pál: Daphnis (színjáték, részletek)
Daphnis 31 Daphnis: Julis: Daphnis: Julis: Daphnis: Julis: Daphnis: Julis: Daphnis: Julis: Daphnis: Julis: Daphnis: Julis: Daphnis: Milyen bájos! Inkább bűbájos. Az ántikok is mondják, telehodkor előjő Hecate az alvilágból, csahos kutyacsordájával járja bé a berkeket. Avagy Dianáról szóllottak így? Feledém... Ezek csak olyan vajákosságok. De mostan akkor lessz telihód, mikor a Szent János napja. No hát a Virágos Szent Jánossal csak nincsen semmi baj! Akkor köll a hód alatt a varázsfüveket szénnyi. Szerelmet bájónyi. De mennyi marhaságot hordok össze! Nehogy valami babonásnok gondúj- jon a naccságos úr, nem úgy van az. Csak hát, aki sokat hallja... Igazán tündéri mesék. Csodás phantasia, furcsa képzetek, ábrándos álmok, csaló káprázatok. Nem okos dolog ez! Nem bizony, Juliska! Tiszta butáskodás. Úgy, úgy! Naccságo megint csúfóll. Mit vélsz, Julis? Szeretném a parasztok meséit, s éneküket hallgatni. Talán éppen a Szentiváni tűznél. Nem való az ilyen paraszt mulatság az úrnak. Hisz akkor minek lessz a bál! Jesszus, menném köll. Marissal meg köll beszíném a fözís dógát. No jól van, eridj csak. RECITATIVO ACCOMPAGNATO Daphnis: Mily jó e csöndesség s nyúgodalom Csitúlt a szív hogy kiért égett megengedett Ide s tova három esztendeje e kastélyba járok De végre a kikelettel nemcsak az erdők nyíltak meg De kegyesem szíve is Megszeretett [...] DUETTO Daphnis: Chloé: Daphnis: Chloé: Daphnis: Mily súgaras nap jő a langy éj szegletében Ebrudald ki mind a sápatag hold fényt Mi elmét bódít, és sok szivet igéz Lágy e fény köröttünk itten az éjben Álmodik minden bogár a lomb sünijében Immár, nézz körül csak mi vagyunk itt ébren Miért jöttél ily nagy sokára Várlak minden minutába Förödtem édes na hisz tudod Nélküled lenni nem akarok