Irodalmi Szemle, 2010
2010/3 - Napló
96 Napló adni a Zabhegyező folytatását. A könyvet végül betilották az Egyesült Államokban. Többen megkísérelték megfilmesíteni más müveit is, egy arab alkotás el is készült a Franny és Zooye-ból, ám Salinger annak a forgalmazását is megakadályozta. Személyes jogai védelmében fellépett akkor is, amikor korábbi szeretője, Joyce Maynard 1999-ben el akarta árvereztetni egymáshoz írt szerelmesleveleiket. Maynard anyagi problémái és gyermekei iskoláztatásának költségei miatt akarta eladni a leveleket, amiket Peter Norton, szoftverfejlesztő vett meg 156 ezer doháért és visszajuttatta őket Salingerhez. Maynard ugyanebben az évben kiadott egy önéletrajzi regényt is, amelyben részletesen taglalta Salingerhez fűződő kapcsolatát és azt az egy évet, ameddig együtt élt vele New Hampshire-i otthonában. A regény magyarul is megjelent Otthon a világban címmel - itt olvasható róla olvasónapló. Salinger lánya az ezredfordulón adta ki visszaemlékezéseit Dream Catcher: A Memoire címmel, amelyben sok Salinger-legendát cáfolt meg. Nem sokat tudunk a világtól elzártan élő Salinger utóbbi négy évtizedéről, annyi azonban bizonyos, hogy nem hagyott fel az írással, ám müveit csak magának szánta. Az egyik legsikeresebb amerikai írót a hatvanas évek után nem érdekelte többé a siker, a csillogás, nagyon kevesen vannak, akik olyan szerencsések, hogy tudják, milyen íróvá is vált Salinger az utóbbi negyven évben. Az örökösökön múlik, hogy ez így is marad-e. A találgatások máris szárnyra keltek, minden bizonynyal nem kell sokat várni, hogy valamelyik kiadatlan regényét olvashassuk. (MTI, Litera)
