Irodalmi Szemle, 2009
2009/2 - Csehy Zoltán: „Minek zene minek fog minek oboa” (Vázlatos eszmefuttatás Cselényi László költészetének zenei értelmezhetőségéről)
„Minek zene minek fog minek oboa' 21 oda-vissza működő szabályos hangsorok analíziseiből áll össze az alkotás. Mader- na olyan matematikai törvényszerűségek szerint alkotta meg a művet, melyeket az emberi fül gyakorlatilag már képtelen érzékelni (csak szakértői elemzéssel lehetséges a mű lényegi szerkezetének szabályait feltárni): ugyanakkor épp az érzékelhetetlen, bár sejthető, hallható és létező törvényszerűségek világa döbbent rá emberi mivoltunk bezártságára, s arra a kétségbeesett vágyra, mely Püthagorasztól kezdve a kozmosz zenei törvényszerűségeinek átláthatatlan, de bizonyosan létező zenei szerkezetét kívánja feltárni,22 Cage már abban sem volt biztos, hogy a véletlen technikák sorozata valóban törvényszerűen megszüli-e a müvet az előadás során, vagy csak kísérlet történik a szerencsés rátalálásra. A zenét ebben az értelemben intellektuális tapasztalatként fogják fel, a lét köznapiságában felbukkanó váratlan szépségtapasztalatként és a megértést modelláló folyamatként képzelik el. Ezzel számolni kell Cselényinél is: művének alapanyag-jellege nem minden ponton és nem minden befogadói kísérlet során fordul át műbe, melyben a játékelem és a csendkomponens hatványozott jelenléte, az irritáció, a fókuszálatlanság, a zenei egységnek tekinthető frázisok önelvüségének megőrzése, a permutáció, illetve a nyelv totális konfigurációként való felfogása uralkodik. FÜGGELÉK (Részlet a Pli selon pli partitúrájából - 23. oldal) JEGYZETEK 1 Arnold SCHÖNBERG, Levcrkühn zwölfton-gnlyása = FÁBIÁN Imre, A huszadik század zenéje. Muzsikusok, esztéták századunk zenéjéről, Budapest, Gondolat, 1966, 176. 2 CSELÉNYI László, Téridő-szonáta, Pozsony, Madách, 1984. 3 Pierre BOULEZ, Pli selon pli - Le Visage nuptial - Le Soleil des eaux — Figures, Doubles, Prismes, vezényel Pierre Boulez, játszik a BBC Symphony Orchester, a szopránszólót Phyllis Bryn- Julson énekli, Warner Classics, Apex, 2005. 4 Vő. még BOULEZ és Wolfgang FINK beszélgetésével a Pli selon pli című alkotásról: http://www2.deutschegrammophon.com/special/insighttext.htms?ID=boulez-pliselonpli&DETAIL=2 5 Umberto ECO, Szükségszerűségek és lehetőségek a zenei struktúrákban = Uő, A nyitott mű, Budapest, Gondolat, 1976, 188. 6 A művet elemzi: Pascal DECROUPET, Floating Hierarchies: Organisation and Composition in Works by Pierre Boulez and Karlheinz Stockhausen during the 1950s = A Handbook to Twen- tieth-Century Musical Sketches, edited by Patricia Hall and Friedemann Sallis, Cambridge University Press, 2004, 146-160. Továbbá: Edwards, Allen EDWARDS, Unpublished Bouleziana at the Paul Sacher Foundation, Tempo 1989/6, 4-15. Joan PEYSER, Boulez: Composer, Conductor, Enigma, New York, Schirmer Books, 1976. Joan PEYSER, To Boulez and Beyond: Music in Europe Since the Rite of Spring, New York, Billboard Books, 1999. A szonáta hozzáférhető Naxos-kiadásban Idil Biret előadásában (Boulez, Piano Sonatas 1-3), Pi-Hsien Chen előadásában a Telos 1998-as felvételén, illetve Steffan Schleiermacher más értelmezésében (Piano Music of the Darmstadt School L, Naive, 1994).