Irodalmi Szemle, 2007

2007/8 - TALLÓZÓ - Elek Tibor: Darabokra szaggattatott magyar irodalom (?) (esszé)

TALLÓZÓ írószövetség) is eredményesen képviselik az integráció gondolatát. Ami, ha prob­lematikusán, ha hiányokkal tarkítottan is, de a korszak egyetlen monografikus iro­dalomtörténeti vállalkozásában, Kulcsár Szabó Ernő munkájában (A magyar iroda­lom története 1945-1991) is érvényesül, s remélhetően érvényesülni fog, a tudtom­mal végéhez közeledő két újabb nagy irodalomtörténeti összegezésben is. Ezért sem hiszem, hogy a hazai irodalmi élet, illetve kritika globálisan elmarasztalható. Épp ebben a kérdésben, a határon túli magyar irodalmakhoz való viszonyban is lát­szik azonban, hogy mennyire nem egységes. Végei azt állítja: „Legfeljebb csak ár­nyalataiban módosulva mélyült el a régi koncepció. Továbbra is erőteljes az iden­titás védelmi diskurzus értékképző elemeinek hangoztatása, a változás legfeljebb abból derül ki, hogy az anyaországi modellek alkalmazása során szükség mutatko­zott az antitradicionalista, az anyaországi modernitás nyomvonalába beépíthető ér­tékek kiemelésére is. De ez esetben az anyaországi modellek puszta átültetéséről van szó, sokszor pedig a központ diktátumáról, aminek hiányossága gyorsan bebi­zonyosodott, mert az anyaországi modellek sehogyan sem tudják teljesen lefedni az egész kisebbségi irodalmi értékrendet, vagyis a tág modellek szűknek bizonyul­nak.”3 Számomra nagyon nehezen értelmezhetőek az ilyen típusú megfogalmazá­sok: „az anyaországi modernitás nyomvonala”, de úgy vélem, azért juthatott el Végei az idézett gondolatmenethez, mert a kisebbségi magyar irodalmakra több­nyire továbbra is azok az irodalomtörténészek, kritikusok fordítanak inkább figyel­met, akik az irodalmi kérdések mellett a nemzeti problémák iránt is érzékenységet mutatnak. Nehezen képzelhető el azonban az, hogy például, a többek között Sütő Andrásról monográfiát író Görömbei András, vagy Bertha Zoltán, a Tőzsér Árpád­ról és Kányádi Sándorról monográfiát író Pécsi Györgyi ne ismerné el, ne becsül­né értékén, mondjuk, Kovács András Ferenc vagy Tolnai Ottó költészetét. Ezzel szemben gyakorta előfordul az, hogy a „modernitás nyomvonalába beépíthető ér­tékekeket” kiemelő irodalmárok leértékelik, esetleg el is felejtik azokat az értéke­ket, amelyek nem illeszthetők az általuk vélt „nyomvonalba”. S ezzel már benne is vagyunk a határon túli magyar irodalmakra is kiható, oda is szépen átszivárgó ma­gyarországi megosztottságok sűrűjében. 2006 őszén részt vettem fölkért hozzászólóként, egy a Szépírók Társasága által az elmúlt huszonöt év irodalmáról (Újraolvasott negyedszázad címmel) ren­dezett konferencián4, aminek fölelevenítése több szempontból is tanulságos lehet­ne, de maradjunk csak az integráció és az egység kérdésénél. A kilenc jeles iroda­lomtörténész (illetve író) előadó közül kettő is érintette a magyar irodalom határok által szabdaltságának kérdését. Szilágyi Zsófia szerint (Lávaömlés vagy hídláb? A személyesség az elmúlt huszonöt év magyar prózájában) a hetvenes évek végére helyreállt a magyar irodalom (előző évtizedekben megszakított) folytonossága, de fölteszi a kérdést, hogy az időbeli megszakítottság-folytonosság mellett beszélhe- tünk-e térbeliről is: „a különböző színtereken (a határon túli területeken, Erdély­ben, a Vajdaságban, Felvidéken, Kárpátalján vagy a nyugati emigrációban) meg­

Next

/
Thumbnails
Contents