Irodalmi Szemle, 2006
2006/6 - TALLÓZÓ - Klapcsik Sándor: Látás, értelmezés és testkép (H. Nagy Péter: Féregjáratok című könyvéről)
TALLÓZÓ rikaipszichóban turisztikai katalógusok, politikai propaganda, zenei ismertetők frázisait hallhatjuk, azok „beszélnek”, nem pedig maguk a szereplők vagy a „történetmondó”. „Bateman már az első fejezet dialógusaiban sokkal inkább idézi, semmint használja a nyelvet.” (Fodor, 405.) Másrészt, az Amerikai pszicho és a Glamoráma főszereplő-narrátorai a filmkamera szemével látják a világot. Magukat és környezetüket a filmtechnika mechanikus (ál)pontosságával rögzítik, ami azt eredményezi, hogy a hosszas leírások és ismétlések által az olvasói képzelet elveszíti azon adottságát, mely segítségével a jelölőt a jelölthöz köti. Az előbbi regényben főképpen a ruhadarabok és a márkanevek, az utóbbiban a világhíres személyek, a „sztárok” identitása válik üressé. Mindkét szövegben „olyan társadalmi réteg kerül a középpontba, mely csak saját reprezentációjában létezik...” (Fodor, 403: a kritikus ezt a Glamorámáról állapítja meg.) A kiüresedett „realizmus”, a túlzásba vitt rögzítő pontosság mellett a szexfilmek és az akciófilmek kliséi, frázisai ássák alá a cselekményvezetést. Victor és Patrick Bateman (a regények narrátorai) a szexuális aktus leírása közben úgy jellemzik önmagukat, testi mivoltukat és cselekedeteiket, mintha csak egy pornófilm részletes forgatókönyvét citálnák és játszanák el. H. Nagy gondolatmenete (80-81.) és Fodor Péter tanulmánya nyomán rájöhetünk: a kiüresedett nyelv és a kortárs médiumok üzenetteremtő uralma (Ellisnél) felülírja a test hagyományos jelentésképző struktúráit. A bevezetés írójának állításai („tudományos értéke elenyésző, nem lesz különösebb hatástörténete”) ellenére bízom benne, hogy H. Nagy Péter könyve az irodalomtudományi diskurzus részévé válik. A hosszabb, mélyrehatóbb elemzések közvetlenül; a rövidebb, problémafelvető esszék közvetve irányíthatják figyelmünket a kortárs magyar- és világirodalom főbb problémaköreire, elméleti kérdésirányaira. IDÉZETT FORRÁSOK Borges, Jorge Luis. ..There are more things”. Ford. Székács Vera. In: Jorge Luis Borges válogatott művei. A tükör és a maszk. Elbeszélések. Budapest, Európa, 1999. 211-221. o Fodor Péter. „Fiiszem ha látom (Bret Easton Ellis: Amerikai pszicho)". In: Az esztétikai tapasztalat medialitása. Szerk. Kulcsár-Szabó Zoltán és Szirák Péter. Budapest. Ráció Kiadó. 2004. 398-411. o. H. Nagy Péter. Féregjáratok. Dunaszerdahely, Nap Kiadó, 2005. Laqueur. Thomas. A testet öltött nem. Ford. Szabó Valéria et al. Budapest, Új Mandátum, 2002. Lovecraft, H. R: „A túlélő" Ford. Bihari György. In: Sötét testvériség. Szeged, Lázi. 1999. 5-35. o. Luhman, Niklas. Látom azt. amit te nem látsz. Szerk. Karácsony András, ford. Bittera Dóra et al. Budapest: Osiris, 1999. * (Debreceni Disputa 2005) 7-8.
