Irodalmi Szemle, 2004
2004/10 - 450 ÉVE SZÜLETETT BALASSI BÁLINT - Balassi Bálint: Ó nagy kerek ég... (vers)
450 éve született Balassi Bálint Noha felmetszette szüvem közepette Cupido neki képét Gyémánt szép bötűkkel maga két kezivel, de mégis szép személét Nézni elűz engem, noha nyilván érzem, hogy csak vallom gyötrelmét. Más kegyes is engem szeret, de én őt nem, noha követ nagy híven, Azért mert az Isten csodául nagy bölcsen csak Júliára éppen Minden nagy szépséget ez földen úgy szerzett, hogy senki szebb ne legyen. O én reám dihüdt, elvesztemre esküdt igen hamis szerelem! Miért nem holdultatsz meg annak, kit jártatsz utánam szerelmessen? S mire kedvem ellen gyújtasz ahoz engem, aki megnyerhetetlen? De te törvényidnek, noha csak vesztenek, kételen kell engednem, Zsámolyul vetetted, rabjává ejtettél mert Júliának engem, Kínját, hiszem csuda, hogy mintha jó volna, oly örömest viselem. Mint az lepentőcske gyertyaláng közibe magát akartva üti, Nem gondolván vele, hogy gyertyaláng heve meg is égeti, süti, Szüvem is ekképen Júlia szenében magát örömmel fűti. Hatalmas szemei, haragos beszédi engem noha vesztenek, De minden szépségnél, minden szerelemnél mégis inkább tetszenek, Rajta esik, hal, vész lelkem s csak az nehéz, hogy tart számkivetettnek.