Irodalmi Szemle, 2004
2004/4 - KITÜNTETETTEK - Csordás János: Csak ketten játszhatják (novella)
Csordás János- Te mondtad. VAN, AKI FORRÓN SZERETI.- Nem a filmre értettem. Úgy általában mondtam.-Általában én is szoktam mondogatni bármit. Például ilyesmiket: bakfitty...- Hülyeségeket beszélsz... Karolj át és melegíts fel engem!- Rendben, ráteszlek a sparherdre.- Bújj szorosan mellém, érezni akarlak.- így jó?- Közelebb.- Lapos lesz a melled...- Ne légy közönséges. Az nem labda.- MICSODA NŐ!- Csitt! Ne marhuljunk.- Gyöngédebben, ne siess, ráérünk.- A nyakamat is... Ez a fülem!... Ne harapj!- Próbáld meg két ujjal, aztán eggyel.- így?- Ühüm... szép lassan, lentről fel és vissza.- Hat. Érzem... Nini, ez megint megnőtt!- Ne beszélj, szeretkezzünk csendben.- Ahogy akarod.- Jól vagy?- Remekül. És te?- Alaposan belehevültünk.- Bizony.- Nehéz lesz legközelebb felülmúlni önmagunkat.- Ne hozz zavarba, amúgy is zavarban vagyok. Egyébként mindig felülmúltuk önmagunkat.- Jó veled, szeretlek.- Én is szeretlek.- Gyerünk zuhanyozni, mert a feleségem otthon megérzi rajtam a parfümöd illatát! 1999. december 7.