Irodalmi Szemle, 2004
2004/3 - Napló
A MAGYAR POLGÁR - ÉS A MAGYAR ÍRÓ A Pozsonyi Páholy vitadélutánja keretében mutatták be március 1-jén, Pozsonyban, a Magyar Kulturális Intézet székházában Alexa Károly: Magyar polgár - és a magyar író című kötetét. A szerző munkásságát Tőzsér Árpád, a rendezvény házigazdája méltatta, a kötetet pedig Csanda Gábor, irodalomkritikus mutatta be. A vendég a kötet bemutatása előtt rövid előadásban foglalkozott az anyaországi és a határon túli magyar irodalom kapcsolataival. Ezt követően termékeny vita alakult ki a polgár helyzetéről, történelmi szerepéről és a szereptévesztés eseteiről. A vita során felvetett kérdésekre Alexa Károly irodalomtörténész, a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetem oktatója válaszolt. KEGYELET ELHUNYT SZÉPFALUSI-WANNER MÁRTA Az Irodalmi Szemle bécsi bemutatkozása során, melyre a Magyar Intézetben került sor, szomorúan tapasztaltuk, hogy a vendéglátó, Szépfalusi-Wanner Márta, a Bornemisza Társaság vezetője kórházi kezelése miatt nem vehetett részt a találkozón. Őszinte együttérzéssel és aggódással figyeltük napjait, s bár a kezelés után ismét „lelke” lett a Társaságnak, január végén kaptuk a szomorú hírt, a kiváló műfordító és kultúraszervező 2004. január 24-én - az alattomos kórral vívott sokéves küzdelem után - távozott az élők sorából. Márta Asszony távozása súlyos vesztesége a magyar szellemiségnek. Emlékét nemcsak a magyar irodalom szolgálatában kifejtett műfordítói tevékenysége őrzi, hanem az az áldozatos munka is, melyet a Társaság vezetőjeként a magyar irodalom és kultúra érdekében végzett. Távozását szomorú szívvel fogadtuk, emlékét kegyelettel megőrizzük. F. Z. Napló
