Irodalmi Szemle, 2003

2003/4 - KÖNYVRŐL KÖNYVRE - Széles Klára: Mit üzenhet egy költő - nehéz időkben? (tanulmány)

KÖNYVRŐL KÖNYVRE

jellemzése között dúskálhatunk. „Egy olyan világban élünk, ahol Ábrahám, szó sincs róla, hogy az ő Izsákját áldozná fel..., hanem mindenki a más gyermekének, katonafiának torkára tartja a pengét, hiszen a gyilkolás lett az ima: a nagy a még nagyobb, legtelhetetlenebb vágyak... egyik formája, könyörgés a pusztulásért, mely pénzt, virágzást, hasznot hoz, mint hadiszállítónak a ...bakák papírtalpú bakancsa, nem számít, ...csak az üzlet menjen!”1

„Ne humanitárius segélyt, hanem koporsót küldjenek, ha már halálra tetszett ítélni bennünket” - „vágja oda keserűen egy még épkézláb mai balkáni” - közel-keleti, koszovói stb. - „kortársunk”.

Régebben senki nem tülekedett segélyezni, csak felfegyverezni az egymás ellen uszítottakat. ...kevésbé képmutatók lettek volna a politikusok? — Helyzeteink villámképei. Hangozhatnak szónoki kérdésként is.

így tehát egy ábrándos költőt hallunk? Megalapozatlan vágyak ködképeit festegeti?

Lehetséges volna, ha nem állna mögötte, benne, minden írásjelében az eredeti, nagy költészet, életmű hitele, arany fedezete.

S ez a fedezet nem más, mint — (például) az élre tűzött, itt éppen Paul Valéry által megjelölt sajátos világ és eszköztár. Az, amit a költő „önnön lényéből”, mint mértékek gyűjteményéből hívott életre, megteremtve a művészi hitelesség egyedi összefüggésrendszerét.

JEGYZETEK

1 Paul Valéry: Változatok. Fordította: Dr. Strém Géza. Bevezette: Dr. Gyergyai Albert Bp. é.n. Révai Kiadó, 60. (In: La Fontaine Adonisáról) Kiemelések: itt és a későbbiekben is (nagybetűvel, aláhúzással) Sz.K.

2 Lászlóffy Aladár: Nabucco a lemenő napban In: Szövegek szövetsége. Bucuresti, 1988. Kriterion Könyvkiadó, 280-281. Kiemelések: Sz.K.

3 Lászlóffy Aladár: i.h. 280.

4 I.h. 280.

5 Az ŐSZ homonymaként, (évszak, hajszín, életszak) hangzásbeli, fogalmi, logikai egymásba játszásként alkalmazása a versben, akaratlan, öntudatlan, de lényegi poétikai analógiát mutat, emlékeztethet Aranyra. (Toldi estéié-tői Őszikék-i; Nem kell dér...-ig stb. az sz egész életművet átszövő, sokjelentésű költői képei. ) Németh G. Béla alapvet Arany-tanulmányaira és Szili József invenciózus, tüzetes elemzéseire utalnék elsősorban. (Utóbbi: Arany hosv istenül. Bp. 1996. Argumentum, - főként Számadás és sors-idszámítás c. fejezet . I.m. 94-120.

6 Lászlóffy Aladár: Vivaldi eevik hegedűse. In: Képeskönyv a vonalakról. Bukarest,1967. Irodalmi Könyvkiadó , 81.; vö. ...hogy kitudódjék a világ - Válogatott versek - Budapest, 1980. 77.

7 Utóbbi idézetek forrása: Lászlóffy Aladár: Arányok (In: A ierikói trombitás , Kolozsvár, 1994. Komp-Press, 24-25; vö. Arányok és analógiák, in: Longobárd korona. Miskolc, 1997. Felsőmagyarország Kiadó, 210-211.