Irodalmi Szemle, 1999

1999/1-2 - FÓRUM - Fónod Zoltán: A szlovákiai magyar könyvkiadás 50 éve

FÓRUM szándék, hogy ellenőrizzék a kisebbségi magyarság szellemi életének alakulá­sát. Az önálló könyvkiadó megszüntetése hátrányosan érintette a kisebbségi magyar irodalom fejlődését, korlátozta az irodalmi élet lehetőségeit, s ami en­nél is elviselhetetlenebb volt: a kiadáspolitika elveinek a megváltoztatása, egyfajta cenzori rendszer bevezetése, elviselhetetlen gyámkodás az alkotó munkával szemben. Az a tény, hogy a magyar szerkesztőség vezetői csak megbízható szlovák nemzetiségű személyek lettek, lényegében a kisebbségi irodalom nemzeti jellegét kívánta korlátozni. Az akkortájt beküldött művek kéziratát jócskán megrostálva adták ki, s az ostoba beavatkozástól még Fábry Zoltán Palackpostája sem mentesült. Az elviselhetetlen politikai döntést csak hosszú évek kitartó küzdelmével lehetett megszüntetni. A Szlovák írószövetség Magyar Szekciója vezetőinek erőteljes kezdeményezései valamint a Csemadok támogatása alapján — az Új Szó támogatását is beleértve — a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége 1968- ban végül is engedélyezte egy önálló magyar könyvkiadó megalakítását, Ma­dách Könyv- és Lapkiadó néven. A kiadó 1969 január elsejével kezdte meg működését. Az előzményekhez tartozott, hogy 1967 januárjától a Tatran ma­gyar szerkesztősége Magyar Üzem néven működött. Egyfajta korlátozott önállósággal. Gazdasági és adminisztratív szálakkal kötődött a Tatranhoz, ki­adáspolitikájában azonban a Kiadói Főigazgatóság hatáskörébe tartozott. A Madách Kiadó munkatársai a Tatran magyar szerkesztőségéből verbuvá­lódtak, kiegészülve gazdasági és műszaki szakemberekkel. Kezdetben két szerkesztőség (magyar irodalom és fordításirodalom), majd 1976-tól három szerkesztőség (eredeti magyar, cseh és szlovák irodalom) működött. A Kiadó hihetetlenül mostoha körülmények között végezte munkáját. Sem az anyagi és műszaki problémák, sem a munkahelyi feltételek nem oldódtak meg. Az elhelyezés gondja csak 1978-ban oldódott meg, amikor a Kiadó a Tatran szék­házába költözött. A Madách Kiadó munkatársai kezdettől fogva egyfajta kiadópolitikai teljes­ségre törekedtek. A kiadáspolitikát a sokszínűség, a rokon vagy eltérő szakte­rületek felkarolása jellemezte. Nemcsak szépirodalmi műveket, gyermek- és ifjúsági irodalmat adott ki a Kiadó, hanem irodalomtudományi, nyelvtudomá­nyi, történelmi, néprajzi, sőt képzőművészeti tárgyúakat is. A főhatóság főleg a néprajzi, történelmi és képzőművészeti jellegű kiadványok megjelentetését aka­dályozta. A képzőművészet esetében a formanyelv volt az ürügy. Ennek ellené­re több kismonográfia és album kiadására került sor. 1981 után azonban a Kiadói Főigazgatóság a Tatrannal való közös kiadáshoz kötötte a képzőművészeti jelle­gű művek engedélyezését A kiadó vezetősége nemcsak a Képzőművészek Szö­vetségével csatázott, mivel megakadályozták a magyar képzőművészekről tervezett monográfia kiadását, hanem az SZTA Irodalomtudományi Intézetével is. Ez utóbbi intézmény lehetetlenné tette a csehszlovákiai magyar irodalmi le­xikon kiadását, mely már 1983-ban nyomdakész volt.

Next

/
Thumbnails
Contents