Irodalmi Szemle, 1994

1994/9 - NYELV ÉS LÉLEK - TOLCSVAI NAGY GÁBOR: Nyelvárulás és nyelvmentés: kánon vagy diskurzus

Tolcsvai Nagy Gábor

ződést visz a tudományos érvelésbe, hanem személyes érzelmet, s ami nyelvésztől, különösen nyelvművelőtől legalábbis furcsa: homályos, bizonytalan, sugalmazó, tehát félreérthető szóhasználatot.

Mindezek alapján súlyosan etikátlan, egyúttal rendkívül lehangoló, hogy Jakab István mind jómagamat, mind a velem egyetértőket a nyelvámlás, a nemzetárulás vádjával illeti. Nem azért etikátlan, mert nem ért egyet valamely nézettel, hanem azért, mert a vele nem egyező vélekedést eleve rosszindulatúnak, eleve romboló célzatúnak és hatásúnak hirdeti. Nem tudományos, hanem érzelmi beállítottság ez, mely egyetlen kanonizált véleményt ismer el, a többire pedig az ősbűnt osztja. Nem személyekről van szó, nem arról, hogy kinek van igaza (Istennek van igaza), hanem a vita, a diskurzus lehetetlenné válásáról. S ha van szomorú mozzanat Jakab István írásában, akkor az ebben a felhatalmazás nélküli kirekesztésben lelhető fel.

Végül még a szobatudósságról. Szobában ülök, úgy írok. Gondolom, mások is így vannak ezzel. Itt agyalom ki elméleteimet (ha ugyan egyáltalán az enyémek). Ám hogy éppen Lanstyák István, aki az elméleti szakirodalom példátlan ismerete mellett ráadásul a legjobb szociolingvisztikai terep-szakemberek közé tartozik a magyar nyelv kutatásában, tehát adatokkal dolgozik, nos, hogy ő is szobatudósnak találtatik, azt végképp meg nem foghatom.

Hivatkozások

Bakhtin, Mihail 1981. The Dialogic Imagination. Austin, University of Texas.

Deme László 1991. Partnerviszonyban a nemzettel. Beszélgetés. Magyar Szó (Újvidék). Július 20. 11.

Deme László 1993. Nyelvhasználati feltételek nemzeti és nemzetiségi körülmények között. Magyar Nyelvőr 470—3.

Deme László 1994. Kétség és Remény közt. Irodalmi Szemle 1:80—4.

Doe, John 1988. Speak into the Mirror. A Story of Linguistic Anthropology. University Press of America. Boston, London.

Gadamer, Hans-Georg 1984. Igazság és módszer. Ford. Bonyhai Gábor. Gondolat.

Grétsy László 1993. Nemzetközpontú nyelvművelés. Magyar Nyelvőr 402—4.

Haarman, Harald 1986. Language in Ethnicity. Mouton de Gruyter.

Halliday, M. A. K. 1968. The Usres and the Uses of Language. In Fishman (ed.): Readings in the Sociology of Language. Mouton. The Hagule. 139—69.

Havránek, Bohuslav 1932/1964. The Functional Differentiation of the Standard Language. In: Paul L. Garvin (ed.): A Prague School Reader. Georgetown University Press. 3—16.