Irodalmi Szemle, 1994

1994/7-8 - ÁRGUS - ZSADÁNYI EDIT: Az élet nem életút

árgus

fontosabb tulajdonságát csakis az önmagában zárt mű képes megmutatni. Innen származik az emberi alkotótevékenység méltósága, az egyetlen érték, amelyben Djuna Bames mindvégig föltétlen hittel bízott. ”

Igen, az egyetlen elfogadott érték az alkotás. A nyugati kultúra egyéb értékei: a család, a hűség, a kiegyensúlyozottság, az ésszerűség vagy az erkölcs nem számítanak értéknek a regényben. Kultúránk elfojtott, árnyékos, éjszakai oldala kap hangot Djuna Bames művében.

Itt a szenvedés, a szenvedély, az elhagyatottság nem feltétlenül negatív élmények. A szereplők nem törekszenek boldogságra, miért is tennék, hiszen nem az „élet célja a boldogság” elve szerint értelmezik a világot. Bölcsességük abban áll, hogy fogalmaikat nem kényszerítik a valóságra, engedik, hogy az élet kifürkészhetetlen törvényei bennük nyilvánuljanak meg.

Az élet nem életút. Az élet nem az, ami vezet valahova.

Mindazoknak ajánlom Djuna Barnes Éjerdő című regényét, akik civilizációnk ismeretlen, éjszakai oldalára kíváncsiak.