Irodalmi Szemle, 1992
1992/7 - IVAN KUPEC: Az árnyak második éneke; A kő gondolatai; Párbeszéd; A könny túloldaláról; Végérvényesen; Májusi pók
IVAN KUPEC Párbeszéd (Rozhovor) — Most nem lehet. Most és itt nem. S mért akarod mindjárt az első találkozásunkkor?! — De hisz a mogyoróbokrok vakok. — A természet csak akkor vak, mikor ő maga alkot. A háta mögött történő nemzésre nagyon féltékeny. —• Mondd inkább, hogy a combjai völgyén kívül történőkre. — Nem, te ehhez nem értesz. Létezik olyasmi is, mint a nemiség szégyene. — A szégyen viszont feltételezi a megismerést. — Igen, az első megismerést. — De azt mi már ismerjük. — Áruld el akkor legalább, mi volt az angyal kardjának igazi neve, ott, tudod! — Nem érzed, hogy a kard már rég a szíved alatt van? A könny túloldaláról (Z tamtej strany slzy) Mikor a ráncokból kiszabadított s az iszapos patakfenékről partra szeretett halál a faluvég torkából is kiszakadt, s ráismertek csendben a jégtáblák is, a harangszó túloldalán valami fölénekelt: egy test, mi a lepedőt kitölti, de a síráshoz kevés. A hóvirágok viszont reggel korábban keltek miatta, valaki körülrakta koporsóját a fehérlő meleg ígéretével. Lépegettek vele föl a dombra, mint a vakok, bizonytalanul. Annyi volt a harang, hogy a halottvivők szinte úgy érezték, homlokukkal az űrbe ütköznek, s a könny túloldaláról ők néznek be a pokol áttetsző tornácába.