Irodalmi Szemle, 1991

1991/10 - Berkes Tamás: A magyar bohemisztika történetéből (Sárkány Oszkár 1912-1943)

A magyar bohemisztika történetéből

irodalomtörténetet faji-származási alapon magyarázó kötetét,27 de még az egyébként antifasiszta Szabó Zoltánnal is vitatkozott: „Szabó Zoltánék [ti. a „szellemi honvédelmet“ zászlóra író mozgalom] több jelentőséget tulajdonítanak a származásnak, a születésnek, mint amennyi megilleti.“28 Nem térek ki a katonai büntető alakulatnál történtekre, ahol Sárkány a keret tagjaként érzelmileg a zsidó munkaszolgálatosok mellett állt: úgy tudni, őket védte, amikor egy német tiszt kioltotta életét.

Ezeket a tényeket azért kell hangsúlyozni, mert azok, akik 1945 után megteremtették a marxista szemléletű magyar bohemisztikát, 1939/40-ben többnyire sokkal jobboldalibb felfogást képviseltek, mint a később vállon veregetett Sárkány Oszkár. Különösen áll ez a Felvidék visszacsatolásakor átszármazott fiatal kutatókra, akik közül többen is dogmatikus kommunistának mutatkoztak 1930 és 1950 körül, ám a két évszám felezőpontján szélsőjobboldali, sőt fasiszta lapokba írtak.29 Nehéz tehát a magyar bohemisztika történetében igazságot tenni... Vajon milyen kép élne a mai magyar tudományosságban a cseh kultúráról, ha Sárkány Oszkár 1992-ben megünnepelhetné nyolcvanadik születésnapját?

Jegyzetek

1 Sárkány Oszkár Válogatott tanulmányai. Bp. 1974

2 Gál István: Sárkány Oszkár. In: Id. m. 9-17. - Uő.: Sárkány Oszkár, a cseh- magyar kapcsolatok történésze. Irodalmi Szemle, 1968/2. 148-150.

3 Vö. Dobossy László: A cseh irodalomtörténet korszakolása. Az MTA Nyelv és Irodalomtudományi Osztályának Közleményei, XII. [1958] 161-174.

4 A Gróf Klebelsberg Kunó Magyar Történetkutató Intézet Évkönyve VII. Bp.

1937. 273-323.

5 Magyarok Prágában (1773- 1849). Apollo, 1936. 237-258. - A fiatal Palacký. Apollo, 1937. 149-152. - A magyar irodalmi romantika cseh visszhangja. Apollo, 1938. 67-81.

6 Haraszthy Gyula: Könyvtáros pályák és sorsok. Az OSZK Évkönyve 1979. Bp. 1981. 136-137

7 Uo.

8 Távol Tamás: A cseh újjászületés, Magyar Kisebbség, 1923. 736-743, 765- 767, 821-831, 871-883, 911-917, 960-970. - Uő.: Masaryik (sic!) és a nyelvemlékek. Magyar Kisebbség, 1924. 23-34.

9 Apollo, 1938. 68.

10 Sárkány, Magyar kulturális ... 1937. 286.

11 Id. m. 313-320.

12 A szerkesztő jegyzetei: In: Sárkány Oszkár válogatott tanulmányai. Bp. 1974. 165-170

13 Filológiai Közlöny, 1979/3-4. 425.

14 Sárkány, 1936. 238.

15 Sárkány, Magyar kulturális ... 1937. 273.

16 Sziklay, id. m. 165.

17 Irodalomtörténet, 1976/1. 228-229; Irodalomtörténeti Közlemények, 197514. 532.