Irodalmi Szemle, 1988
1988/5 - FÓRUM - Húszéves a Madách Könyvkiadó - Dobos László: Közép-európai minta
493 Margitot, Domokos Jánost, Kónya Juditot, Szabó Józsefet, Horváth Lajost, Tarnócz Mártont, Sziládi Jánost, újabban Osztovics Leventét, Inkei Pétert, s hosszú sorban sok mindenki mást, aki csak keze érintésével is gyarapítja ezt a programot. Szlovák részről: Ján Princ, Pavol Holéczy, Štefan Jenikov, Ján Ferienčík, Ondrej Clo- vieček, Schiller György, Július Lőrincz ... S persze a Madách alapító serege: Hubik István, Czagány Iván, Dömény Klára, Hi- deghéty Erzsébet, Mayer Judit, Láng Eszter, Mács Julianna, Braunsteiner Erzsébet, Fukári Valéria, Kövesdi János, Czikó Erzsébet, Csikmák Erzsébet, Huppmann Ferenc, Varga Erzsébet, Kiss Jolán, később: Fonod Zoltán, Grendel Lajos, Varga Lajos, Tőzsér Árpád, Szabó Géza, Duba Gyula, Klimits Lajos, s akik azóta jöttek. A magam, s ha tehetem, a mások nevében is, a közös könyvkiadás becsületrendjét adományozom az itt felsoroltaknak. A közös könyvkiadásnak kereskedelmi jelentése is van. Tudott dolog, hogy kiadványaink túlnyomó része magyar könyvpiacra kerül, ebből származik bevételünk jelentős hányada. Más szóval az export, azaz a közös könyvkiadás a Madách kenyere is. A gondok: a változó magyar könyvpiac, a klasszikus magyar kiadók profiljainak változása, a magyar könyvkultúra hangsúlyainak változása, a kritikus pont alá süllyedő példányszámrendelések. Mind-mind elgondolkodtató, változást, egy más helyzethez való igazodást kényszerítő tényező. Gond: az utóbbi évtizedben a kiadó belső bizonytalanságai a középszer, a középszer kényelme felé nyomták az esztétikai igényt. S ez a közös könyvkiadás keretében behozott könyvek megválasztására is rányomta a bélyegét. Viszonylag sok középszerű könyv jön be hozzánk, megfakult irodalmi igényünk, aprópénzre váltunk egy állandóan újratermelődő nagy lehetőséget. Gond: e jól működő kulturális csere ellenére mégis kevés a magyar könyv. Ilyen szempontból, s az elmondottak alapján is, kritikus pontjához ért a közös könyvkiadás gyakorlata. Mégis: mintaértékű a közös könyvkiadás egyezménye, 35 éves múltja tiszteletre s további építésre kötelez.
