Irodalmi Szemle, 1987

1987/3 - NAPLÓ - Fónod Zoltán: A műnk isigazság szószólója

vett részt. Szerepet játszott ebben anyagi helyzetének bizonytalansága, valamint kül­detésének lényege, mely elsősorban a párt- politikai munka hatékony támogatását várta a laptól. Megjegyzendő, hogy a lap indulása első korszakában sem foglalko­zott kiemelten az irodalommal, közléspo­litikájára a másodlagosság és a provin­cializmus jellemző. Második korszakából Ady és Várnai Zseni (másodközlésű) ver­seit, valamint Révész Béla elbeszéléseit említhetjük. Surányi Lajos és Bacsó Béla irodalmi próbálkozásai jelentéktelenek voltak. Ezen az állapoton nem változtatott a Tanácsköztársaság kassai huszonöt nap­ja sem. Üj korszaka kezdetén, a húszas évek elején ismét megnőtt az irodalmi művek közlésének aránya. Csizmadia Sándor, Farkas Antal, Révész Béla és Várnai Zseni művei mellett különösen felfigyeltető, hogy 1920-ban a lap hasábjain harminc­hat Ady-verset közöltek (Álmodik a nyo­mor, A ma kiebrudaltjai, A magyar Uga­ron, A vörös nap stb.). Ebben az évfo­lyamban jelentkezett néhány kassai pol­gári író (Kultsár Miklós, Tasnády Géza stb.), s közölte a lap Márai Sándor Ame­rika című versét is, mely kordokumentum­nak tekinthető az értelmiség helyzetéről. Megtaláljuk a lap hasábjain Merényi Gyula és Mihályi Ödön írásait is. A lap osztály­harcos és marxista jellege miatt azonban a szerzők többsége rövidesen a polgári lapokhoz pártolt (Kassai Napló, Kassai Új­ság stb.). Megszólalt a lap hasábjain Ba­lázs Béla, Barta Lajos, Gábor Andor, Illés Béla, Komját Aladár, sőt Kassák Lajos is. Közölte a lap Lukács György és Révai Jó- zsef írásait is. A szépirodalmi anyag köz­lésében kétségtelenül Mácza Jánosé az ér­dem, aki ekkor kapcsolódott be a lap szerkesztésébe. A Kassai Munkás bemutatta a német és a francia avantgárd ismertebb képviselőit (Kari Otten, Henri Guilbeaux, J. R. Be- cher stb.). Ennél is jelentősebb volt azon­ban az a tette, hogy rendszeresen tájékoz­tatott a Szovjetunió közoktatásáról, iro­dalmi és művészeti életéről. Vitathatatla­nul érdeme az a munka, melyet a szovjet irodalom és művészet népszerűsítése ér­dekében végzett, olyan időszakban, ami­kor az ellenforradalmi Magyarországon ül­dözték a haladó irodalmat, a külföldi emigránsközpontokban pedig még nem te­remtődtek meg a publikálás lehetőségei. A Munkás hasábjain jelent meg Fábry Zol­tán fordításában Pavel Dorohov Golgota című regényének részlete (1925), majd Kirill matróz Potyomkin című feljegyzé­sének egy részlete (1927). J. R. Becher Bankár vágtat a csatatéren című regényét is (Fábry Zoltán fordításában) folytatá­sokban közölte a Munkás (1929). A napilappá alakult Kassai Munkás a húszas évek közepén érdeklődéssel for­dult a magyar és a világirodalom legjobb alkotói felé. Ez nemcsak ösztönzést adott a szociális témák iránt érdeklődő hazai magyar íróknak, hanem egyben az elköte­lezett eszmeiséggel telített irodalom pél­dáját is jelentette. Korábban a Kassal Munkás könyvkereskedésének felállítása is azt a célt szolgálta, hogy felvegyék a küzdelmet az „alacsony nívójú, minden komolyabb kultúrától idegen és a kispol­gári ideológiával fertőzött” irodalom ellen — ahogy A munkás és a könyvek című cikkben 1921 februárjában megfogalmaz­ták. A Botka Ferenc által összeállított könyvjegyzék is képet adhat arról, hogy a magyar és világirodalom legjobbjai (Ady Endre, Babits Mihály, Balázs Béla, Cso­konai, Kaffka Margit, Kassák Lajos, Kosz­tolányi Dezső, Szép Ernő, Tóth Árpád, Pus­kin, Wilde, Balzac, Barbusse, Déry Tibor, Di. derot, Dosztojevszkij, Gorkij, Móricz, Sten- dhal, Zola stb.) jelentették a Munkás szer­kesztői számára az igazi irodalmat. A Munkás könyvkereskedése (Munkás­könyvtár címmel) sorozatot is indított. A sorozatban három kiadvány, köztük Mácza János és Vécsey Zoltán kötete jelent meg. A munkáskultúra fellendítése érdekében 1921 nyarán kezdeményezett, nagy népsze­rűségnek örvendő mesedélutánok hatására a Kassai Munkás hasábjain is megnőtt a gyermekmesék és -költemények részará­nya. Közölték többek között Wolker Mese a milliomosról, aki ellopta a napot című írását, valamint Tolsztoj, Strindberg, Dosz­tojevszkij és mások írásait. Ezekkel a kez­deményezésekkel a Kassai Munkás jelen­tős szerepet vállalt a kulturális misszió teljesítésében, s ez nem hagyta érintet­lenül a formálódó magyar kisebbségi iro­dalmat sem. A későbbi években a szerzők elpártolá­sa és az ezzel járó anyaghiány, még in­kább azonban a lapfenntartási gondok idézték elő azt, hogy a lapszerkesztők iro­dalom és kultúra iránti érdeklődése jobbá­ra periferikussá vált. A lap ostravai szer­

Next

/
Thumbnails
Contents