Irodalmi Szemle, 1986
1986/10 - LÁTÓHATÁR - Peter Štilicha: Visszatértem (vers)
PETER ŠTILICHA Néha már úgy tűnik neked el vagyok vágva a világtól lakályos kajütünktől ahol megszűnik a ringás s az ablakok mindig tiszták s áttetszőek s függönyök lengenek a könnyű léghuzatban Igaz hogy már nem járok el otthonról oly gyakran mint régen éjfél után nem zörgetek az ajtónkon nyugtod van velem egy bizonyos ideig Ez mind igaz De észrevetted-e vajon hogy csavargásaimból sok mindent beköltöztettem lakályos kajütünkbe például a reggeli napkitöréseket a szerelem finom csigavonalú gyorsfőzőjét a szelídített csikókat s a szavakat is melyekből vétettél s a csöndet amelyből származol ezért ha úgy gondolod hogy túl sokat veszítettem ez idő alatt lelkiismereted nyugodt lehet nem veszítettem túl sokat sőt talán még kevesebbet mint most Visszatértem
