Irodalmi Szemle, 1984
1984/7 - Finta László: A lusta királyság (mesejáték)
MARCI Nem kellett itt valakit vasra verni? Őrizni? KARTÁCS Igaza van. Na ... én megyek ... BOMBA Várj! Marcikám! Ha megígéred nekünk, hogy nem szöksz meg, nem is verünk vasra. MARCI Eszem ágában sincs ilyen ígéreteket tenni. Látjátok, milyenek vagytok? Képtelenek vagytok teljesíteni a király parancsát. KARTÁCS Vasra verni, vasra verni... A vasat ütni kellene. Kinek akaródzik itt kopá- csolni? BOMBA Marcinak igaza van. Körül kéne nézni, hátha akad itt valamilyen kötél. KARTÁCS Nézz körül! BOMBA (félve) Marcikám, nem néznél körül? MARCI Magam keressek magamnak kötelet? Bolond lennék! (A kútra mutat.) Mi ez a lyuk? BOMBA Talán az öreg várkút. Régen ide dobálták a főbenjáró bűnösöket. MARCI Képzeljétek, mennyi csontváz lehet odalenn... Mondd csak, Bomba, a parancs megtagadása főbenjáró bűn? KARTÁCS ( Ajuldozik.) Marcikám, ugye nem szöksz meg? Drága Marcikám! BOMBA Nézzünk hát körül! KARTÁCS Gyere, Bomba! (Előre tuszkolja.) Keressünk valamit! BOMBA (Égő gyertyával körbejárják a pincét.) Jaj! KARTÁCS Jaj! Jaj! Miért jaj, Bombácskám? Mi az? Nem látok semmit! MARCI Persze hogy nem látsz, ha behunyod a szemed! BOMBA Nyisd ki a szemed, de azonnal! KARTÁCS Dehogy nyitom! Mi van ott? MARCI Valami sötétlik. BOMBA Jaj! Miféle sötét lik? Jaj, nem bírom tovább... MARCI Egy hordó. KARTÁCS Már csak ez hiányzott. Egy hordó. Mi van benne? BOMBA Azelőtt... Hordóba szoktak törni? . .. MARCI Nem. Kerékbe! BOMBA Tudtam, hogy valami gömbölyűbe ... Mi lehet benne? Talán csak nem szurok? .. . Huh! ... KARTÁCS Ne bántsátok! Hagyjátok szépen a helyén! MARCI Jó pár éve heverhet itt. Ni csak! Itt meg egy láda! BOMBA Amióta az eszemet tudom, senki sem járt ebben a pincében. MARCI Meg kellene nézni a hordót, talán bor van benne. BOMBA Kartács! Tartsd a gyertyát! (A hordót nézi.) Lötyög. Tele van. Kartács, a tőrödet! KARTÁCS (Nyújtja a tőrt, ügyetlenkedik.) Óvatosan, Bombácskám, vigyázva! BOMBA (Lepattintja a fedelet.) Bor! Marcikám! Vörös bor! KARTÁCS Itt felejtették az őseink! (Lekapja a csákóját.) Igyunk! MARCI Iható? BOMBA (Közben jól meghúzza a hordót.) Mi az hogy! Kóstold csak! MARCI Csínján kell vele bánni! Óbor! Itatja magát!... Mi lehejt abban a ládában? BOMBA (Iszik.) Fütyülök a ládára! Talán csontváz van benne. KARTÁCS (Megrezzen.) Nono! Nem szabad magunkra hívni a... BOMBA (Iszik.) Ha-ha! Hol vannak a kísértetek? KARTÁCS (Már a fejébe szállt a bor.) Igaz! Mit nekünk kísértetek!? Mit nekünk láda!? Éljenek az ősök! MARCI És a hősök! (Iszik.) KARTÁCS (Pillanatok alatt becsípett.) Tyuhaj! így már minden más! BOMBA (A ládára ül.) Nem is olyan barátságtalan ez a pince! KARTÁCS (Énekel.) Vihar és ferrrrgeteg vonulhat, ha hőőős vitéz a szíved ... BOMBA Hallgass! Rettenetes a hangod! Felriasztod a kísérteteket. MARCI Miféle vitéz az, aki bortól nyeri vissza a bátorságát? BOMBA Igyál még, Marcikám! MARCI Semmi kedvem a részegséghez. Itt maradni pedig végképp semmi kedvem.