Irodalmi Szemle, 1981
1981/1 - Kulcsár Ferenc: Ezeregyéjszaka (vers)
— Szórd szét az időben századok hamvait: messzire lássak, tisztán és, ó, könnyen.) Sancho, te jó, Sancho, te sár, Sancho, te köznép, szövetségünk szilárd, mert maga az öröklét, én, Quijote, az álmodó, véred vagyok a vérben, mert jó képet vágsz te minden rossz időben, nem is történelem, enyém, csak enyém vagy, enyémnek vallak, földbe hulló magnak, mert megtűrsz engem s hiszel álmaimnak: lélektől lélekig kifeszített hálók, rajta holdkórosok, kábult alvajárók, bizonyos csak te vagy, sárral kevert gyémánt a lépted, hogy a végromlásból kimentsen minket nem-lírai nyögésed! Nép-nép, ember-s-haza-Sancho, te felnőtt, szín-igazság, hű tagadása az őrülteknek, kik kiszínak, s szíják a múltat, mint emlőt, immár a te időd is eljött! Mivel te megvagy még, ezért még megvan ... a reményem, hogy világnagy álmodozásom, elszántságom az erényem, fagyökerű, földszagú, lombhajú Dulcineák milliárd méhükben hordják a megmaradást, s Rosinantémon: fáradt glóbuszunk hátán ülve van erőnk, sőt jogunk, nép-Sancho, derűre, hogy együtt a szélmalom tébolyult kerekét: eltüntetjük századunk fekete szégyenét, a horogkereszt megőrült, nyüszítő forgását, nép-Sancho, nép-Sanchók adják rá áldását. . . Szabadságod csak érzelem. Igazságod mind egyszerű: a kenyér az kenyér, s bor: a bor, s mindenkinek jusson a jóból, mert jár neki, mert ember, és nem léphet ki a sorból. Én, a bús lovag, az élet ópiumától terhes, ólmos a vágtám, torkom tenger-orkánt nyeldes, de álmaim vásznán, tudja az Úr, nincs más, te vagy, szilárd-Sancho, Sancho, te munkás, villanyszerelő, gépész, földmíves, ács, teremtő- kezű névtelen Sancho, egyetlen-hivatású, régi és új, máról holnapra tengő, s én, az örök lovag, a Művön elmerengő, oldaladon bukdácsoló, megrendült nemes, hogy szerződésünk igaz legyen s szeress, Sancho, te föld, Sancho, te szent, Sancho, te nép, pulzusodra, az örök-lüktetőre teszem kezem, nézek a vészek után is jókedvű szemedbe. Te csak vagy, aki vagy. Előre! 5 És szólt a varázsló: — Fáj a némaság, a csizmatalppal földbe taposott hóvirág!