Irodalmi Szemle, 1980

1980/2 - Simkó Tibor: Guadalupe fehér virága — II. (dráma)

APAFEJ Nem is mondanám! Három-négy hónap. \

KÖLÖK /határozottabban] Az még ráér. Előbb a meló.

APAFEJ Minden meglesz. ''

(Csönd. Esznek) \

MARJORIE Milyen szakmát választottak? ;

APAFEJ (rág, aztánj Még nem döntöttük el. Valamit kitalálunk. v

KÖLÖK Segédmelós szakmát. Okleveles lapátoló leszek. :

(Szótlanul folytatják az evést)

APAFEJ (észreveszi, hogy Marjorie tányérja üres. Megfogja a hidegtálati az asszony eltartja) Vegyen még. < MARJORIE Köszönöm, elég volt.

(Kölök fölkel, két tálat hoz az asztalra: az egyikben sós sütemény, a másikban édes) APAFEJ (Marjorie-höz) Akkor süteményt.

KÖLÖK (a megmaradt ételekre mutat) Ezeket elvihetem? *

APAFEJ (Marjorie-re néz) Valóban hem eszik többet?

MARJORIE Nem, nem, már tele vagyok.

APAFEJ (Kötökhöz) Hát akkor... Hacsak te nem akarsz. Én is befejeztem.

(Kölök lerámolja az asztalt, csak a süteményt meg a poharakat hagyja az abroszon: Kistányérokat vesz elő a kredencből, azokat rakja szét. A dinnyét egy nagyobb tányéron szintén az asztalra helyezi, és evőeszközt hoz mellé) !

KÖLÖK Dehogynem. (Leemeli a stelázsról a bonbonos dobozt, Apafejnek adja)

APAFEJ (kínálja Marjorie-t) Likőrös.

MARJORIE (kivesz egy szemet, a szájába teszi, ízlelgeti) Finom.

KÖLÖK (visszaül az asztalhoz) Mindjárt kész a kávé. ’

APAFEJ (bort tölt a poharakba) Pusztítsuk, amíg van. (Isznak. Egy ideig csönd. Kötökhöz) Nem iszod meg a sörödet?

KÖLÖK Majd.

APAFEJ (Marjorie-höz) Birkóztunk, ő győzött. Egy nagy sör volt a tét.

KÖLÖK Mindig hagyja, hogy győzzek!

APAFEJ Te vagy az erősebb.

KÖLÖK A frászt! Hagyod magad! (Kiissza a borát, az üres poharat Apafej elé tolja) Tölts még.

APAFEJ (tölt neki) Mi az, ízlik?

KÖLÖK Aha.

(Egy darabig csönd)

MARJORIE (Apafejhez) Igaz, hogy muzsikálni is szoktak?

APAFEJ Mi ketten? Az is hozzátartozik az élethez.

MARJORIE Imádom a zenét.

(A fény kissé csökken)

KÖLÖK (hirtelen föltekint) Már tudom, mi lesz a szakmám!

(Apafej és Marjorie Kötökre néznek)

APAFEJ (kis szünet után) A szakmád? No!

KÖLÖK Beállók muzsikusnak.

APAFEJ (értetlenül) Muzsikusnak? Hova?

KÖLÖK Valami zenekarba.

APAFEJ Ez hogy jutott az eszedbe?

KÖLÖK (Marjorie-hözJ A Fővárosban sok zenekar lehet.

APAFEJ (szünet után) Itt is van elég.

KÖLÖK Játszani már tudok úgy-ahogy. A többit megtanulom. Énekelek is, ha kell.

(Csak az asszonyhoz beszél, mintha Apafej ott se volna) ,

APAFEJ Nem neked való az. , t

KÖLÖK (dacosan néz az öregre) Mért nem nekem való? ‘y

APAFEJ A zenészek éjjeli baglyok. Nem érdekli azokat, csak a pia meg a nők. i

KÖLÖK (Marjorie-re pillant) Igaz? \

MARJORIE Hát... Azok között is akad mindenféle.

KÖLÖK (elgondolkodik] Azért megpróbálom. Ha nem vág be, otthagyom őkí!t.'

APAFEJ (szünet után)'Erre még alszunk.' . •) ••’•••?*