Irodalmi Szemle, 1979

1979/2 - Az Irodalmi Szemle XXI. évfolyamának tartalomjegyzéke

TÖTH László: Vers — négy tételben, Csönd. Kék fátyol..., Beköltözne ismét, Yorick elment 1/4.

TÖRÖK Elemér: Utak vándora 8/716.

URR Ida: Tévedések, Számtani képlet 3/210.

VARGA Imre: Keserű győzelem, Tomi Ovidiusban, Harmadik elégia, Válasz a császárnak 2/112—114. Többet, Rádrontja koponyacsontodat, Lettem jelenés 8/717. Rajz H. B. ceruzájával: Gyermekkori táj fákkal, Prométheusz — 1950-es évjárat, A körből kitörtem 10/893—894.

VERES Géza: Idill, Cím: Köröttünk táncolnak csontjaid ... 7/632.

VERES János: Kollázs I. 3/207—209. Kollázs II. 7/594—596.

ZIRIG Árpád: Hétfői józanság 5/398.

VERSFORDÍTÁSOK

BENIAK, Valentin: Változatok (részletek, Kulcsár Ferenc és Tőzsér Árpád ford.)' 7/613—615.

BENKOVÁ-POPITOVÁ, Viera: Kör, Agyag jegyében fák, Nyugtalanság, Világ poétái (Koncsol László ford.) 3/214—216.'

DUDÁŠOVÁ, Anna: Ha széthajtjuk az időt, Kaszás, Kanizsa fölött a csillagok (Koncsol László ford.) 3/217—218.

FELDEK, Ľubomír: Az én természetem (Varga Imre ford.) 5/433.

HANZLlK, Josef: Ágyás, [Először kétélű késsel...], Kikericsek (Tóth László ford.) 8/691—692.

HOLAN, Vladimír: Az álom, Emlékszel? Mózes, A fiú, Szeretők III., De tartaro libidi- nis I. (Tőzsér Árpád ford.) 8/692—694.

JASICZEK, Henryk: Alkony az erdőben, Elmélkedés, Kék alkony (Tőzsér Árpád ford.) 8/698—699.

KARABELES, AndriJ: Vihar után (P. Olexo Anna nyersfordítása nyomán: Varga Imre ford.) 8/705.

KONDRÖT, Vojtech: Királyi, Június (Kulcsár Ferenc ford.), Kis-Duna, Nyári riszpet (Németh István ford.) Fonálon (Tóth László ford.) 5/416.

LENKO, Július: Virág és dal, Vagy, Város, 6, város... (Dénes György ford.) 8/702— 703.

NÉMETH, Miroslav: Lángban álló erdő (P. Olexo Anna nyersfordítása nyomán: Varga Imre ford.) 8/705.

NYAHAJ, Maruszja: Nagymamámnak (P. Olexo Anna nyersfordítása nyomán: Varga Imre ford.) 8/705.

SAJDOK, Gustaw: /Nem csörög a telefon...], fMiért félsz...] (Tóth László ford.) 8/715.

SMREK, Ján: Üzenet, Köszónöm, Nehéz muzsika (Veres János ford.) 10/880—882.

STRÁŽAY, Štefan: A messzi távolból, Búcsúzik a nyár (Varga Imre ford.) Minden nagyon súlyos, Emília [Emila] (Németh István ford.) 5/408.

ŠIMON, Josef: Város (Varga Imre ford.) 8/715.

ŠIMONOVIČ, Ján: Éjszaka az alföldön, Síkság esti keretben (Varga Imre ford.) 5/406— 407.

ZÁVADA, Vilém: Gyászünnepély, (részlet, Cselényi László ford.) 3/211—213.

ZBIHLEJ, Joszif: [En vagyok...], Messzire... (P. Olexo Anna nyersfordítása nyomán: Varga Imre ford.) 8/718.

ZOLICH, Jan Daniel: Az éjszaka visszatérítése (Tóth László ford.) 8/718.

PUBLICISZTIKA

(jegyzetek, riportok, interjúk ...]

ÁG Tibor: Az énekkari mozgalom jelenlegi helyzete és problémái 4/346—350.

BERECK József: Hajnali ügyelet, avagy egy passzív riport utólagos megjegyzetelése (jegyzet) 2/116—118. Nem lett pör belőle, avagy a Szemle, mint koronatanú (jegyzet) 7/653—654.

BODNÁR Gyula: Ki a hullámvölgyből. Jegyzetek amatőr színjátszásunkról 4/355—356.

Rögtönzött sorok húsz évünkről (jegyzet) 9/844—845.

CSÁKY Károly [Zolczer Jánossal]: Szülőföld és anyanyelv diákszemmel (riport) 2/152—156.

DUBA Gyula: Petőfi és a forradalom (jegyzet) 3/264—266.

(gágyor) [GÁGYOR Péter]: Tandalóra (glossza) 7/669—670.