Irodalmi Szemle, 1978
1978/6 - DOKUMENTUMOK - Levelek Csáder Lászlóhoz
Barta Lajos levelei Kedves uram, Csáder László! Pozsonyban a fiúk, az egyetem magyar irodalmi szemináriumában foglalkozni akarnak színpadi műveimmel. Nekem nincsenek meg; a fiúk azt mondták: írjak Önnek, beszerzi őket. Ez nagyon kedves lenne. Legkörülményesebb első, könyvben meg nem jelent drámám, a: — „Parasztok” — megkerítése. A mellékelt levél valószínűleg hozzásegíti. A továbbiak: „Szerelem” — a Nyugat kiadásában jelent meg, aztán ennek a kiadónak a raktárát megvette a Lantos-cég. Talán azoknál kap egy példányt. Talán antiquardara- bot; az sem baj. „Zsuzsi” — Singer és Wolfnernél jelent meg. — Ez van náluk még jócskán. Hivatkozzék a célra és — kérjen jelentékeny engedményt. Az „Örvény”-t és a „Tavaszi mámor”t magam fogom a fiúkhoz eljuttatni. — Köszönöm, hogy fáradni fog evvel a dologgal és maradok jó híve Barta Lajos Wien Ul. 5. (1929) Wien I. Börseplatz Telegraf enzentrale Journalist enzimmer Révész pontos címe: — lásd telefonkönyv. Barta Lajos levele Révész Ferenchez Ngs. Révész Ferenc úrnak Budapest Igen tisztelt uram! A pozsonyi egyetem magyar irodalmi osztályának hallgatói a szeminárium gyakorlatokban előadást akarnak tartani színpadi műveimről. Rendkívül lekötelezne, ha a könyvalakban meg nem jelent „Parasztok” kéziratának két példányát e sorok átadójának, Csáder László úrnak átadni szíves lenne, aki azokat Pozsonyba fogja továbbítani. — Előre is nagyon köszönöm kedvességét és vagyok kész híve Barta Lajos Wien 929. III. 5. % Barta Lajos levele Csáder Lászlóhoz Barta Lajos Wien I. Börseplatz Telegraf enzentrale, Journalist enzimmer Kedves Uram, Csáder Lászlói Egyszer már kértem valamit és most köszönöm, hogy volt olyan jó elintézni. Szabad most megint valamire kérnem? — Legyen olyan jó: — látogasson el a mellékelt levéllel Kodolányi Jánoshoz. Nem tudom a rákosszentmihályi pontos címét — a Pesti Naplóhoz, ha küldöm, soká tart. — Ha nem tudna sürgősen kimenni, akkor legyen olyan jó, tegye borítékba, adja föl rögtön, postán, de írjon melléje pár sort, mert én azt írom, hogy valaki hozza neki a levelet. Szívélyesen üdvözli jó embere Barta Lajos írjon Pozsonyba Edgárnak, hogy mi történt a levéllel. Kodolányi levelét nyitva küldöm. Balogh Edgár kézírásával írt utasítások Csáder Lászlónak I. Móricz Zsigmond meglátogatása, Fővám- tér 3. IV. 4. Regösnaplók bemutatása és kölcsönzése. Budapesti és cseh szellemi kapcsolataink ismertetése. Szemináriumaink ismertetése. Babits turné. Pesti diákcéljaink (ifjúsági ankét a Bartha társaság rendezésében). (5 ügy) II. Bartha Miklós Társaság, felkeresése. Fábián Dániel dr. orvos, titkár Bethesda- kórház (telefonon megkérdezni mikor van előadás vagy gyűlés, ahol felkereshető). 1. Bemutatkozás, a hivatalos megbízatás kihangsúlyozása. (Megbízó: Pozsonyi Sarló és Szent György Kör vezetősége). 2. Minden sajtótermékük átvétele a sarlós könyvtár számára. 3. Egy pozsonyi Asztalos — Kodolányi — Simon est, illetve Bartha Miklós Társaság estje előkészítése, lelevelezése Bro- gyányi Kálmánnal (P. Schedius u. 7. sz.) Idő: április 2. fele — május.
