Irodalmi Szemle, 1974

1974/2 - Benkő László: Összeesküdtem (A nyelvész gondjai, gondolatai olvasás közben)

számot feltételez. A szó jelentése és nyelvtani alakja közti ellentmondás válik itt az avatott művészi kézben felsőfokú stíluseszközzé. De csakis itt, ebben az egyetlen esetben, az író teremtette helyzetben. Ha nem így volna, akkor sikerre vezetne annak a jámbor angol stíluskutatónak a kísérlete, aki azzal az elhatározással fogott Shakespeare stíluselemeinek kibogozásához, hogy e sajátságok megfelelő adagolásával bárki alkothat Shakespeare-i műveket.

Kell-e mondanom, hogy a kísérlet nem sikerült?

Kolenski) Vladimír Dionisovič: Éljen a szocialista forradalom! (1969)