Irodalmi Szemle, 1969

1969/2 - Fügedi Elek: A cseh és szlovák költészet magyarul

1. Gáspár Imre: Hazánk töt népe Gáspár I., Csalomjai Budapest 1879 24 56 Szí.

2. Sládkoviő, M.: Marína Podhradský Lajos Besjzterceb. 1888 1 146 Szí.

3. Sládkoviő, M.: Detvan Goldberger Miklós Zólyom 1890 1 111 Szí.

4. Hviezdoslav: A csősz felesége Schöpflin Géza Bratislava 1924 1 90 Szí.

5. Antológia szlovák költőkből Kröméry István (Stefan) Bratislava 1925 38 103 Szí.

6. Hegyország hangja Darvas János Bratislava 1934 39 53 Szí.

7. Cseh és szlovák költők antológiája (8 fordító) Blava-Bpest 1936 59 100 Szl. + Cs.

8. Szlovenszkói magyar írók antológiája I. (4 fordító) Nyitra 1936 (+37) 21 22 Szl. + Cs.

9. Szlovenszkói magyar írók antológiája III. (11 fordító) Nyitra 1937 68 69 Szl. + Cs.

10. Halas, Fr.: Anyókák Straka, Anton Bp.-Pozsony 1938 1 25 Cs.

11. Lajőiak, M.: Ének a nagy barátságról Gály Olga Bratislava 1952 1 54 Szí.

12. Cseh és szlovák költők antológiája (36 fordító) Budapest 1953 115 219 Szl. + Cs

13. Szántó Judit: József Attila műfordításai József Attila Budapest 1954 13 13 Cs.

14. Mai szlovák költők (7 fordító) Bratislava 1954 53 96 Szí.

15. Botto, J.: Jánošík halála Farkas Jenő Bratislava 1955 1 35 Szí.

16. Hviezdoslav: Véres szonettek Rácz Olivér Bratislava 1956 32 32 Szí.

17. Bezruč, P.: Sziléziai dalok Sípos Győző (+) Bratislava 1956 62 93 Cs.

18. Krasko, I. összes versei Monoszlóy M. Dezső Bratislava 1957 87 93 Szí.

19. Sládkoviő, A.: Marina — A gyetvai legény Farkas Jenő Bratislava 1957 2 188 Szí.

20. Mihálik, V.: Évek múltán Fügedi Elek Bratislava 1958 36 65 Szí.

21. Neruda, J.: Válogatott költemények Sípos Győző Bratislava 1958 154 126 Cs.

22. Hviezdoslav: A csősz felesége Monoszlóy Dezső Bratislava 1958 1 208 Szí.

23. Mácha, K. H.: Május Végh György Bratislava 1959 1 36 Cs.

24. A modern cseh líra kincsesháza I—IX. (17 fordító) Budapest 1959 209 458 Cs.

25. Csanda: Magyar-szlovák kulturális kapcsolatok (12 fordító) Bratislava 1959 36 61 Szl. + Cs.

26. Nezval, V.: A csodálatos varázsló Monoszlóy M. Dezső Bratislava 1960 37 106 Cs.

27. Kráľ, Fr.: Zúg a hegyipatak Rácz Olivér Bratislava 1960 90 121 Szí.

15

2