Irodalmi Szemle, 1966
1966/4 - ANKÉT - Michal Chorvát: Válasz az Irodalmi Szemle kérdéseire
kel rendelkezzen, s fel is használja őket — a teljes szabadság érzése szükséges, illetve annak a tudata, hogy a kulturális és művészi fejlődéshez szükséges eszközöket saját akaratából és erejéből teremtheti és teremti meg. Azt hiszem, hogy ez az előfeltétel minden szocialista államban természetes, s elképzelhetetlen, hogy az egyik szocialista nemzet megtagadja a saját maga számára természetes létfeltételeket attól a másik szocialista nemzettől, amellyel egy államalakulatban él. Nem szükséges talán hangsúlyoznom, hogy ha egy nemzetről beszélek, mindig annak konkrét képviselőire gondolok. 3. A nemzet a marxista klasszikusoknak, leginkább Leninnek köszönhetően már szinte tökéletesen megvilágított államjogi fogalom. Kevesebb szó esett eddig a nemzet szerepéről. Ügy gondolom, hogy az emberi élet értelme az alkotás, vagyis a tér és idő adta emberi lehetőségek sokoldalú kifejlesztése. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az egyén csak közösségben válik alkotóvá, s az a közösség, amelyben ez az alkotás történhet, a nemzet. Ezért minden embernek erkölcsi kötelessége nemzete kiteljesedésén fáradozni, de kötelessége más nemzet megbecsülése is, mert az is éppen olyan „edénye az emberiségnek“ (Kollár), mint az én nemzetem. A történelem azonban arra tanít bennünket, hogy a nemzetek kialakulnak és elhalnak, s így lesz ez biztosan a jövőben is. De ezen nincs mit töprengeni. Egyelőre a feladatunk az alkotás szocialista feltételeinek biztosítása, s ez egyet jelent a nemzetek szabad létének biztosításával. Továbbá a tapasztalatok azt mutatják, hogy a modem civilizáció nemzeteinek zavartalan fejlődése csak bizonyos állam keretein belül képzelhető el, ami gyakorlatilag annyit jelent — különösen a kis nemzetek számára, s lassan a kis nemzetek közé soroljuk a tízmilliós népeket is —, hogy az együttélés szükségessége, s az együttélés formáinak a keresése egyre aktuálisabb lesz. Szükséges ezekről a dolgokról elmélkedni. Meg vagyak róla győződve, hogy az élet majd kikényszeríti a legmegfelelőbb formákat. Azt hiszem, hogy a szocialista államok már értékes tapasztalatokkal szolgálnak ebben a vonatkozásban, s ezekből a tapasztalaitokból kisejlik a jövő fejlődés útja is. (tőr - fordítása) Weiner-Krát: Vonatban (1960 >
