Irodalmi Szemle, 1964

1964/6 - A MAI JUGOSZLÁV IRODALOM - Zlatko Klátik: Betekintés a jugoszláv irodalomba

problémáknak. Herceg János a magyar kisebbségi prózának vezető prózaírója, országos kontextusban is mint nagyigényű szerző ismert. A jugoszláviai magyar költőkről érdekes tanúvallomással szolgál egyik magyar emigráns kritikus, akit egyáltalán nem lehet azzal gyanúsítani, hogy szimpátiát érezne a szocialista Jugoszláviával és annak szellemi orientációjával szemben. A magyar költők jugoszláviai antológiájával foglalkozva végül is túllép ösz- szes elfogultságán és kénytelen leszögezni, hogy olyan költészetről van itt szó, amely legjobb műveiben megállja a helyét európai szinten is.

Ámbár a jugoszláv irodalomnak, gondolunk

itt elsősorban a prózára, nem sikerült a legmaibb jelen bástyáit olyan eredményesen bevenni és olyan értékeket teremteni, mint amilyeneket a fasisztaellenes népi forradalmi harc inspirált, tapasztalatai mégis nem egy hasznos megfontoláshoz vezettek. Maradandó művészi eredményei azt bizonyítják, hogy élénk kapcsolata a világ művészi vérkeringésével, nem fenyeget ideológiai diverzációval és nem homályosítja el a kommunista társadalom felépítéséhez vezető utat és célt, ha a belső erők elég hatalmasak és jelentősek ahhoz, hogy minden szellemi megnyilatkozásra ráüthetik a maguk sajátosságának letörölhe- tetlen bélyegét.

Kiss Sándor metszete