Irodalmi Szemle, 1963
1963/2 - FIGYELŐ - Fónod Zoltán: Monoszlóy M. Dezső: Két lányom van - Egri Viktor: Szlovák regény az ellenállásról
el a kötetet, amely arra hivatott, hogy Jašíkot személy szerint is közelebb hozza az olvasóhoz. Bŕetislav Truhlár Utószava elfogadható ott, ahol az íróról életrajzi adatokat közöl és első két kötetét elemzi, áttekintést ad munkásságáról, de a továbiakban már megbicsaklik, félrecsúszik a tolla és olyan közhelyeket mond, amelyeknek még iskolai dolgozatokban sem volna helyük. Nem egy ilyen lapos, iskolásízű mondat rontja le az Utószó értékét és csökkenti színvonalát. így például: „Jašík ebben a regényben is arra törekedett, hogy élő alakokat teremtsen.“ Vagy: „A regényalakok egész lelki alkata magatartásukban tükröződik, ami az olvasóban valódi, élő alakok benyomását kelti.“ Még szerencsétlenebb ez az állítása: „Mint Jašík minden regényében, itt is találunk nyers jeleneteket, a katona életét a maga mezítelenségében ábrázolja, minden szennyével és visszásságával egyetemben, ami végül is meggyorsítja a tiszteknek a fasisztákkal való összetűzését." Tiszta bukfenc ez, halandzsa a semmit mondás művészetének tipikus tünete. A mondat első fele értelmes, konkrét megállapítás, viszont a belőle eredő következtetés sántít. Suta és bombasztikusan hamis ez a stílus, felületes és semmitmondó, méltatlan Jašík államdíjjal kitüntetett nagyszabású regényéhez. Egri Viktor Bártfai Tibor szoborművé
